{"id":1066,"date":"2023-09-23T13:21:00","date_gmt":"2023-09-23T13:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/los-enfrentamientos-kasparov-karpov\/"},"modified":"2023-09-23T13:21:00","modified_gmt":"2023-09-23T13:21:00","slug":"los-enfrentamientos-kasparov-karpov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/los-enfrentamientos-kasparov-karpov\/","title":{"rendered":"LOS ENFRENTAMIENTOS KASPAROV-KARPOV"},"content":{"rendered":"
\n
\n

<\/p>\n<\/p>\n

<\/a><\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n
\u00abDos osos en una guarida no se establecer\u00e1n\u00bb<\/span><\/span>
<\/i>Refr\u00e1n ruso<\/span>
<\/i><\/div>\n

Nuestro inter\u00e9s es identificar y compartir con los amigos, los trebejos, inventariados en La Colecci\u00f3n de pap\u00e1, que se utilizaron en dichos enfrentamientos.  <\/span><\/p>\n

Para iniciar, situaremos las principales y m\u00e1s relevantes condiciones sociales y pol\u00edticas, en la \u00e9poca de los enfrentamientos ajedrec\u00edsticos, en los que los personajes se vieron envueltos.<\/span><\/p>\n

En 1984 un joven azerbaiyano, de padre jud\u00edo<\/span>, Kim Weinstein y madre armenia Klara Kasparova, desafiaba no solamente al Campe\u00f3n Mundial de ajedrez y compatriota suyo Anatoli Karpov, sino al sistema sovi\u00e9tico.  El uno representaba al partido y m\u00e1s a\u00fan al ala m\u00e1s conservadora del PCUS y el otro, como \u00e9l mismo se defin\u00eda: \u00abEl hijo del cambio\u00bb
<\/span><\/p>\n

La federaci\u00f3n Checoslovaca solicit\u00f3, en 1966, a la federaci\u00f3n sovi\u00e9tica 2 ajedrecistas para que participaran en un torneo en Trinec y hubo un error por parte de esta \u00faltima, en la cual se pens\u00f3 que era un torneo para juveniles, por lo que enviaron a Anatoli K\u00e1rpov y a Kupreichik. Los organizadores del evento percibieron el error cuando era muy tarde para hacer modificaciones y dejaron jugar a los 2, siendo ellos quienes ocuparon el primer y segundo lugar. K\u00e1rpov fue primero con 11 puntos y Kupreichik segundo (empatado) con 9.5 puntos. En 1969 gan\u00f3 el campeonato mundial juvenil jugado en Estocolmo y al a\u00f1o siguiente, obtuvo la norma de gran maestro internacional al ocupar el cuarto puesto en un torneo internacional en Caracas.<\/span> (wiki<\/a>)<\/span><\/p>\n

Karpov el Campe\u00f3n, era miembro del Konsomol<\/a> (Uni\u00f3n Comunista de la Juventad) y distinguido
\ncon conmemoraciones por sus \u00e9xitos ajedrec\u00edsticos.  Leonid Br\u00e9zhnev, en
\n1978 lo hab\u00eda distinguido con las Orden Bandera Roja del Trabajo por su victoria sobre el \u00abap\u00e1trida\u00bb Korchnoi.<\/span><\/p>\n

\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Orden Bandera Roja al Trabajo<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

 <\/a><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mosc\u00fa, 1978 . El Secretario General del Comit\u00e9 Central del PCUS, Leonid
\nBr\u00e9zhnev (izq.), entrega al campe\u00f3n mundial de ajedrez Anatoli Karpov la
\n Orden de la Bandera Roja del Trabajo. Foto TASS \/ Vladimir Musaelyan<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
https:\/\/www.diomedia.com\/stock-photo-leonid-brezhnev-and-anatoly-karpov-1978-image20280220.html<\/a><\/span><\/u><\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
A Br\u00e9zhnev (1906-1982) elegido en 1966 como Secretario del PCUS  le sucedi\u00f3,  tras su fallecimiento Yuri Andropov (1914-1984)  Director de la KGB.  Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde tom\u00f3 la posta Konstantin Chernenko (1911-1985) durante un a\u00f1o y  tras su deceso  fue elegido <\/span>Mija\u00edl Gorbachov, <\/span> joven dirigente comunista de 57 a\u00f1os.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Gorbachov impulsar\u00e1 <\/span>principalmente <\/span>tres reformas:  uskor\u00e9niye<\/i> (aceleraci\u00f3n), pero despu\u00e9s los t\u00e9rminos gl\u00e1snost<\/i> (liberalizaci\u00f3n, apertura, transparencia) y perestroika<\/i> (reconstrucci\u00f3n) se hicieron mucho m\u00e1s populares.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
El primer gran programa de cambios introducidos por Gorbachov fue la reforma del alcohol de 1985, que fue dise\u00f1ada para luchar en contra de la difusi\u00f3n del alcoholismo en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Se regularon los precios del vodka, el vino y la cerveza y se limitaron sus ventas. Las personas que eran sorprendidas en estado de embriaguez en el trabajo o en p\u00fablico eran procesadas. Se prohibi\u00f3 el consumo de bebidas alcoh\u00f3licas en los trenes de larga distancia y en los lugares p\u00fablicos, as\u00ed como se censuraron las escenas de consumo de bebidas alcoh\u00f3licas en las pel\u00edculas. Esta reforma, cuyos efectos sobre el alcoholismo del pa\u00eds son controvertidos, fue un golpe para el presupuesto del Estado: seg\u00fan Aleksandr Y\u00e1kovlev signific\u00f3 una p\u00e9rdida de aproximadamente 100 millones de rublos por la producci\u00f3n de bebidas alcoh\u00f3licas desplazada al mercado negro. <\/span><\/div>\n

En diciembre de 1986, Mija\u00edl Gorbachov dio la orden de liberar al f\u00edsico Andr\u00e9i S\u00e1jarov deportado y aislado en 1980 en la ciudad de Gorki por Br\u00e9zhnev, instando a instalar un tel\u00e9fono en el apartamento del cient\u00edfico para poder comunicarle personalmente su puesta en libertad. Durante 1986 en la URSS fueron liberados veinti\u00fan prisioneros de conciencia.\u200b <\/span>
<\/span><\/p>\n

\n
\n
En 1987 se rehabilitaron muchos opositores de Stalin, otra parte de la desestalinizaci\u00f3n que se hab\u00eda iniciado en 1956 cuando por primera vez se hizo p\u00fablico el testamento de Lenin.\u200b <\/span><\/div>\n


<\/span><\/p>\n

El a\u00f1o 1988 vio la introducci\u00f3n de la gl\u00e1snost de Gorbachov, que dio nuevas libertades individuales a los ciudadanos, como una mayor libertad de expresi\u00f3n y libertad de religi\u00f3n \u2014aunque Gorbachov fue ateo\u200b\u2014. Este fue un cambio radical, ya que el control de la palabra y de la represi\u00f3n de las cr\u00edticas por parte del gobierno hab\u00eda sido anteriormente una parte central del sistema sovi\u00e9tico. La prensa se hizo mucho menos controlada y miles de presos pol\u00edticos y disidentes fueron puestos en libertad.<\/span><\/div>\n


<\/span><\/div>\n

En junio de 1988, en la XIX Conferencia del Partido Comunista de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, inici\u00f3 radicales reformas destinadas a reducir el control de la maquinaria gubernamental sobre las actividades privadas. Propuso un nuevo ejecutivo en la forma de un sistema presidencial, as\u00ed como un nuevo elemento legislativo que se denominar\u00eda el Congreso de los Diputados del Pueblo de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
En noviembre de 1989, se produjo la ca\u00edda del Muro de Berl\u00edn a la que contribuy\u00f3 decisivamente la pol\u00edtica exterior del gobierno de Gorbachov
<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Las elecciones para el Congreso de los Diputados del Pueblo de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica se celebraron en marzo y abril de 1989. El 15 de marzo de 1990 fue elegido como el primer presidente de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.\u200b Con el 59 % de los votos de los Diputados se convirti\u00f3 en un candidato sin oposici\u00f3n. <\/span><\/div>\n
 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n

Gorbachov
\nen Lausana 1998 | Foto: Dagobert Kohlmeyer<\/span><\/p>\n

Mija\u00edl
\nSergu\u00e9ievich cogi\u00f3 una de las piezas blancas, la hizo girar en su mano derecha
\ny nos cont\u00f3 sus primeros recuerdos cuando empezaba a aprender a jugar al
\najedrez:<\/p>\n

\u00abFue
\ndurante la guerra en el C\u00e1ucaso, y la gente que estaba con nosotros en aquella
\n\u00e9poca, si no ten\u00eda material de juego, tallaba las piezas de ajedrez en madera.
\nAunque sufrieron grandes dificultades, era muy importante para ellos fortalecer
\nsu esp\u00edritu con el juego del ajedrez. No me he olvidado nunca de aquella
\nexperiencia\u00bb.  <\/span><\/p>\n

           <\/span>https:\/\/es.chessbase.com\/post\/rocordando-al-amigo-ajedrecista-mijail-sergeyevich-gorbachov<\/span><\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/div>\n

\n

Recibi\u00f3 el Premio Nobel de la Paz en 1990 por los cambios en las relaciones entre el Este y el Oeste.\u200b
\n<\/span><\/p>\n

Viaj\u00f3 a Espa\u00f1a el 26 de octubre de 1990. Se entrevist\u00f3 con Felipe Gonz\u00e1lez en relaci\u00f3n con la Cumbre de Par\u00eds de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperaci\u00f3n en Europa que se iba a celebrar en noviembre. Espa\u00f1a acept\u00f3 mediar por la URSS en la Comunidad Econ\u00f3mica Europea y se firm\u00f3 un acuerdo comercial de exportaci\u00f3n espa\u00f1ola. <\/span><\/span><\/div>\n

 <\/span><\/span><\/div>\n
En marzo de 1991, se convoc\u00f3 un refer\u00e9ndum en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y el 78 % de los votantes opt\u00f3 por el \u00abs\u00ed\u00bb a la continuidad de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Pero con la firma del Tratado de Belavezha, promovido por el presidente de la RSFS de Rusia Bor\u00eds Yeltsin, se disolv\u00eda de facto la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, al separarse la RSFS de Rusia, RSS de Ucrania y RSS de Bielorrusia.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
El intento de golpe de Estado en la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, tambi\u00e9n conocido como el Golpe de Agosto, fue un per\u00edodo de tres d\u00edas comprendido entre el 19 y 21 de agosto de 1991, en el que un grupo de miembros del Gobierno y del KGB de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica depusieron brevemente al presidente de la URSS Mija\u00edl Gorbachov e intentaron tomar el control del pa\u00eds. Los l\u00edderes del golpe de Estado eran miembros de la llamada \u00abl\u00ednea dura\u00bb del Partido Comunista de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica y del KGB, que pensaron que el programa de reformas de Mija\u00edl Gorbachov hab\u00eda ido demasiado lejos y que el Nuevo Tratado de la Uni\u00f3n que hab\u00eda negociado dispersaba demasiado el poder del gobierno central en favor de las rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas. Sin embargo, el golpe fracas\u00f3 en solo tres d\u00edas y Gorbachov volvi\u00f3 al poder. Aun as\u00ed, los hechos ocurridos minaron la legitimidad del PCUS, contribuyendo aun m\u00e1s al colapso de la URSS. (Gorbachov<\/a>)<\/span> <\/div>\n
<\/div>\n
En este contexto hist\u00f3rico y geopol\u00edtico se desarrollaron los enfrentamientos entre Kasparov y Karpov.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Kasparov hab\u00eda anunciado su ingreso a la \u00e9lite ajedrecista en el torneo en Banja Luca.  En este torneo fue invitado con apenas 16 a\u00f1os.  La primera ronda del fuerte torneo se inici\u00f3 el d\u00eda de su d\u00e9cimo sexto cumplea\u00f1os.<\/span><\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
BANJA LUCA<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El siguiente \u00abgran progreso\u00bb lleg\u00f3 pocos meses despu\u00e9s en un torneo en Banja Luca, Yugoslavia, que empez\u00f3 el d\u00eda de mi decimosexto cumplea\u00f1os. Quiz\u00e1 fue el cumplea\u00f1os lo que me trajo suerte. Fuera lo que fuese, llevaba una vida estupenda y jugaba partidas maravillosas . Fue mi primer gran torneo extranjero y los participantes eran muy buenos, incluido un anterior campe\u00f3n mundial, Tigran Petrosian, y otros trece grandes maestros. Petrosian, un saturnino jugador defensivo, ten\u00eda un gran sentido del peligro . Sol\u00eda decir que preparaba sus defensas para contestar a los ataques de sus oponentes incluso antes de que ellos los pensaran. Un notable jugador internacional dijo una vez : \u00abSi Petrosian hubiera adoptado alguna vez un estilo ofensivo, todas las cabezas habr\u00edan sido decapitadas, sin excepci\u00f3n.\u00bb Tambi\u00e9n se dec\u00eda que si Tal hubiera tenido el entrenador de Petrosian, y viceversa, ninguno de los dos habr\u00eda llegado a la cumbre.
Yo trat\u00e9 de salvar mi cabeza haciendo tablas contra el astuto armenio, luego gan\u00e9 a Sibarevic, Browne, Hern\u00e1ndez y Marovic, hice tablas con Smejkal, y gan\u00e9 a Marjanovic y Knezevic.<\/span><\/i><\/div>\n


<\/span><\/i><\/div>\n
En este punto me tropec\u00e9 con dos grandes maestros yugoslavos llamados, confusamente, Bukic y Vukic. Yo necesitaba vencer a los dos para lograr mi norma de maestro internacional<\/span><\/i><\/div>\n
\n
<\/div>\n

Pero entonces lleg\u00f3 un problema que nadie esperaba. Antes del torneo, Vukic se hab\u00eda quejado en alta voz del hecho de que nadie me conoc\u00eda. Yo no ten\u00eda a\u00fan una clasificaci\u00f3n de la PIDE. \u00bf Por qu\u00e9 un gran maestro deb\u00eda jugar contra un jugador tan flojo? Se quej\u00f3 a los funcionarios : \u00abLos rusos nos env\u00edan ni\u00f1os. \u00a1 Nos est\u00e1n insultando ! \u00bb<\/span><\/i><\/div>\n

 <\/span><\/i>
Luego, cuando los venc\u00ed a ambos, Vukic s e enfad\u00f3 a\u00fan m\u00e1s y empez\u00f3 a gritar a la multitud que estaba en la sala, en servocroata, que por supuesto yo no entend\u00eda. Yo estaba sorprendido porque \u00e9l hablaba bien el ruso. No sab\u00eda qu\u00e9 estaba pasando. Luego vino a mi mesa y dijo que todo esto era inaceptable. Que yo no estaba jugando correctamente. \u00bfQu\u00e9 quer\u00eda decir? \u00bfQu\u00e9 iba yo a hacer? Hab\u00eda demasiadas palabras, demasiado ruido, yo no entend\u00eda nada.<\/span><\/i><\/div>\n
<\/span><\/i><\/div>\n
<\/span><\/i><\/div>\n

Entonces un hombre mayor que estaba en la sala empez\u00f3 a gritarles a ellos en servocroata. \u00abPor favor, expl\u00edquenme qu\u00e9 pasa\u00bb, les ped\u00ed. Ante esto se aplacaron. \u00abEste hombre est\u00e1 a favor tuyo – dijo Bukic, el m\u00e1s tranquilo de la pareja- . Dice que estamos insultando a Kasp\u00e1rov . T\u00f3matelo con calma . Todo va bien.\u00bb<\/span><\/i><\/div>\n

<\/span><\/i><\/div>\n
Inspirado por este disparatado interludio, hice tablas con Anderssen y Matanovic (de este modo me aseguraba el primer lugar) y con Garc\u00eda (para alcanzar mi segunda norma de gran maestro internacional ), despu\u00e9s tablas con Kurajica y Adorjan para terminar vencedor invicto, con dos claros puntos por delante. Hab\u00eda alcanzado mi norma de maestro cinco vueltas antes del final. De hecho, hab\u00eda subido tres pelda\u00f1os diferentes en la escalera del ajedrez en el mismo torneo, cosa nunca vista. Bob Wade, el anterior campe\u00f3n brit\u00e1nico, escribi\u00f3 despu\u00e9s en t\u00e9rminos de gran entusiasmo : \u00abSu notable actuaci\u00f3n aqu\u00ed har\u00e1 que este torneo se recuerde como uno de los m\u00e1s \u00e9picos de la historia. \u00bfHab\u00eda alg\u00fan precedente en lahistoria del ajedrez? \u00bfRobert J. Fischer en Zurich en 1 959 (tercera partida con Tal ) ? \u00bfQuiz\u00e1 Boris Spassky en Bucarest en 1 9 5 3 ? Ambos ten\u00edan diecis\u00e9is a\u00f1os .\u00bb <\/span><\/i>Kasparov, G. \u00abEl hijo del cambio\u00bb-  \u00a9EDICIONES TEMAS DE HOY, S. A. (T.H.), 1987<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.zenonchessediciones.com\/el-debut-internacional-de-kasparov\/<\/span><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
 <\/div>\n
Sobre los enfrentamientos ajedrec\u00edsticos se han escrito r\u00edos de tinta.  Libros  dedicados a cada enfrentamiento.  An\u00e1lisis en medios de prensa y reportajes de televisi\u00f3n en todos los pa\u00edses del mundo.  Videos comentados sobre cada partida de los enfrentamientos que demuestra una total paridad entre los dos grandes maestros.<\/span><\/div>\n
<\/p>\n
 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00abMi primera partida contra K\u00e1rpov\u00bb- 1975- Kasparov G. \u00abEl hijo del cambio\u00bb<\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/div>\n
\u00abEn el transcurso de seis a\u00f1os, un mes y 28 d\u00edas, Karpov y Kasparov se enfrentaron en cinco matches en los que estuvo en juego el t\u00edtulo mundial de ajedrez; a lo largo de 2249 d\u00edas, compartieron algo m\u00e1s de 700 horas (y dedicaron m\u00e1s del doble de ese tiempo a los an\u00e1lisis y el estudio del perfil de su rival) para completar los 5581 movimientos que les demand\u00f3 las 144 partidas. Y aunque el resultado arroj\u00f3 como vencedor a Kasparov (triunf\u00f3 en 3 duelos, uno fue empate, y el restante, suspendido), el score final reflej\u00f3 la paridad de sus fuerzas y de sus talentos: Kasparov se impuso en 21 juegos, perdi\u00f3 19 y empat\u00f3 104. S\u00f3lo hubo dos puntos entre la gloria y el infierno.\u00bb<\/span><\/span><\/div>\n
https:\/\/www.infobae.com\/america\/deportes\/2021\/03\/06\/karpov-vs-kasparov-el-detras-de-la-escena-de-la-mayor-rivalidad-en-el-mundo-del-deporte\/ <\/a><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
<\/a>La Colecci\u00f3n de pap\u00e1<\/i><\/b> cuenta en su inventario tres de los cuatro conjuntos de trebejos oficiales, utilizados en esos enfrentamientos. <\/span><\/div>\n
Los correspondientes a los enfrentamientos de los a\u00f1os 1984-1985 son una exquisita reproducci\u00f3n de los empleados en esa lid.<\/span> Los utilizados en Londres en 1986 son Staunton.<\/span><\/div>\n
Los utilizados en Sevilla en 1987 se corresponden a una variante de los famosos INDAJESA espa\u00f1oles y los utilizados en 1990 son unos franceses Chavet.<\/span><\/div>\n
A continuaci\u00f3n pasaremos revista a los mismos.<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n

MOSCU 1984-1985<\/span><\/h3>\n

GROSMEISTER GM3<\/b><\/span><\/div>\n

 <\/b><\/span><\/div>\n
 <\/b><\/span><\/div>\n
\u201cEn el mundo del ajedrez han sucedido cosas misteriosas que son dif\u00edciles de explicar y cuyos detalles nunca han sido revelados\u2026 \u00bfQui\u00e9n organiz\u00f3 la Olimpiada de Ajedrez de Tr\u00edpoli, paralelamente a la Olimpiada oficial que se celebr\u00f3 en Haifa en 1976? \u00bfQui\u00e9n trat\u00f3 de impedir y qui\u00e9n colabor\u00f3 en la organizaci\u00f3n del Korchnoi – Kasparov de 1984? \u00bfQui\u00e9n decidi\u00f3 que se suspendiera el match Karpov – Kasparov de 1984? \u2026Las preguntas\u2026 afectan solamente a una peque\u00f1a parte de la humanidad… la comunidad ajedrec\u00edstica. No obstante, deber\u00edan ser investigadas igualmente. Y la impresi\u00f3n es que, con los a\u00f1os, con las nuevas generaciones, todo se olvida y se advierte cierta falta de inter\u00e9s en los acontecimientos de la historia reciente, muy reciente, del ajedrez\u201d<\/i>. <\/span><\/span>Korchnoi <\/span><\/span><\/div>\n
 <\/p>\n
<\/a><\/div>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n


<\/span><\/div>\n
\n
<\/a><\/div>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/div>\n<\/div>\n
http:\/\/www.lacolecciondepapa.com\/2021\/05\/grossmeister.html<\/a><\/span><\/span><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
<\/p>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

\n

<\/a><\/h3>\n

<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

<\/span> <\/span>
<\/span><\/div>\n

En el museo del Club de Ajedrez de Mosc\u00fa se encuentra la mesa y trebejos del match Kasparov-Karpov 84\/85, seg\u00fan lo detalla @dgriffinchess<\/a><\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n

At the #Chess<\/a> Museum, the table, clocks, flags,
\nscoresheets & adjournment envelopes from the 1984\/85 Karpov-Kasparov World
\nChampionship match, which was held in the Hall of Columns in the House of
\nUnions and, in its later stages, in the Man\u00e8ge.<\/span><\/p>\n

En el Museo del Ajedrez, la mesa, los relojes, las banderas, las hojas de
\npuntuaci\u00f3n y los sobres de aplazamiento del partido del Campeonato Mundial
\nKarpov-Kasparov 1984\/85, que se celebr\u00f3 en el Sal\u00f3n de las Columnas de la Casa
\nde los Sindicato<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/h3>\n

<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n