{"id":1072,"date":"2022-11-16T19:09:00","date_gmt":"2022-11-16T19:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/el-amigo-y-el-escultor\/"},"modified":"2026-04-12T11:29:51","modified_gmt":"2026-04-12T09:29:51","slug":"el-amigo-y-el-escultor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/el-amigo-y-el-escultor\/","title":{"rendered":"EL AMIGO Y EL ESCULTOR"},"content":{"rendered":"
\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/span><\/i><\/p>\n

<\/a><\/span><\/i><\/div>\n

<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

<\/span><\/span><\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n

\n
De todas las esquelas de la muerte de Paul Morphy, la siguiente transcripci\u00f3n del New Orleans Times-Democrat<\/i> del domingo 13 de julio de 1884, escrita por Charles de Maurian es con mucho la mejor. batgirl<\/span> <\/a><\/span><\/div>\n

\n

\n

\n

\n

Previamente a adentrarnos en el texto recomendado, me parece interesante conocer y situar a dos personajes relacionados con Paul Morphy y los hechos que se relatan: <\/span> Charles Am\u00e9d\u00e9e de Maurian<\/span>, <\/b>juez y <\/b><\/span>autor<\/span> de la esquela mortuoria, era<\/span> amigo personal de Morphy;<\/span> y <\/span>Eug\u00e8ne Louis <\/span><\/span>Lequesne (o Le Quesne) <\/span><\/span>el escultor, abogado y ajedrecista franc\u00e9s, autor del busto y de un molde de una mano de  nuestro personaje central.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/a><\/div>\n

\n

Charles Am\u00e9d\u00e9e de Maurian <\/span><\/b><\/p>\n

(21 de mayo de 1838 – 2 de diciembre de 1912)<\/span>, tambi\u00e9n conocido como Charles Am\u00e9d\u00e9e Maurian, fue un ajedrecista amateur estadounidense y amigo personal de Paul Morphy.
<\/span><\/p>\n

Maurian naci\u00f3 en Nueva Orleans, Luisiana, el 21 de mayo de 1838. Era de ascendencia francesa. Su padre, Charles A. de Maurian, era juez, y su madre se llamaba Lasthenie Peychaud antes de casarse. Fue compa\u00f1ero de clase de Morphy en el Spring Hill College de Mobile, Alabama, y ambos siguieron siendo muy amigos desde entonces. Maurian nunca jug\u00f3 en ning\u00fan torneo p\u00fablico en su carrera ajedrec\u00edstica posterior, pero s\u00ed gan\u00f3 el primer premio en el Club de Ajedrez de Nueva Orleans en 1858. Morphy ense\u00f1\u00f3 a Maurian a jugar al ajedrez. Morphy originalmente le dio a Maurian posibilidades de caballo en sus partidas, y continu\u00f3 haci\u00e9ndolo incluso despu\u00e9s de que Maurian se convirtiera en un jugador demasiado fuerte para que esto fuera necesario. Morphy y Maurian continuaron jugando al ajedrez incluso despu\u00e9s de que Morphy se hubiera retirado esencialmente del juego. Maurian edit\u00f3 una columna de ajedrez en el peri\u00f3dico New Orleans Delta de 1858 a 1860, y sirvi\u00f3 como coeditor de la columna de ajedrez en el New Orleans Times-Democrat durante muchos a\u00f1os, a partir de 1883. Cuando Morphy muri\u00f3 en 1884, Maurian fue uno de los portadores del f\u00e9retro en su funeral. Maurian se traslad\u00f3 a Par\u00eds, Francia, en 1890, donde continu\u00f3 viviendo hasta su muerte el 2 de diciembre de 1912. <\/span><\/span> https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Maurian<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

<\/a> <\/span><\/span><\/b>Eug\u00e8ne Louis <\/b><\/span><\/span>Lequesne (o Le Quesne) <\/b>
15\/02\/1815 (Par\u00eds) – 03\/06\/1887 (Par\u00eds)<\/span>
Cuando el escultor de La Bonne-M\u00e8re se encuentra con Morphy
<\/b><\/span><\/span><\/p>\n


Tras formarse como abogado, Eug\u00e8ne Louis Lequesne ingres\u00f3 en la Escuela Nacional de Bellas Artes en 1841, donde fue alumno de James Pradier, uno de los escultores franceses m\u00e1s famosos de la \u00e9poca. Sus obras le valieron numerosos premios (primer premio en Roma en 1844, medalla en el sal\u00f3n de 1851, gran premio de escultura en la exposici\u00f3n universal de Par\u00eds de 1855…) <\/span><\/span><\/p>\n


Se convirti\u00f3 en un artista casi oficial del Segundo Imperio. Entre sus obras m\u00e1s famosas se encuentran: los dos \u00abPegaso\u00bb que adornan la \u00d3pera de Par\u00eds, el \u00abFauno bailar\u00edn\u00bb de los Jardines de Luxemburgo o la famosa \u00abBonne-M\u00e8re\u00bb que domina la bas\u00edlica de Notre Dame de la Garde en Marsella.<\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00abBonne-M\u00e8re\u00bb<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Adem\u00e1s de su talento como escultor, Eug\u00e8ne Louis Lequesne fue uno de los mejores jugadores aficionados de Par\u00eds durante el Segundo Imperio. Fue un visitante habitual del \u00abCaf\u00e9 de la R\u00e9gence\u00bb durante casi 40 a\u00f1os, como atestiguan los escritos de la \u00e9poca. <\/span><\/span><\/p>\n

Particip\u00f3 en la organizaci\u00f3n de numerosos eventos ajedrec\u00edsticos, entre ellos: el match Morphy-Harrwitz de 1858, el torneo del Emperador en Par\u00eds en 1867 (En 1867 viv\u00eda en Par\u00eds 33 rue de l’arcade). Tambi\u00e9n fue juez en varios concursos de problemas y ten\u00eda fama de ser uno de los mejores solucionadores de problemas de Par\u00eds. <\/p>\n

Durante la visita de Morphy realiz\u00f3 un busto del genio americano que se expuso en el Sal\u00f3n de 1859. <\/p>\n

Con los peri\u00f3dicos ilustrados que ofrec\u00edan los retratos de Morphy, de los que nunca hab\u00eda dos iguales, y los innumerables art\u00edculos en los \u00abdiarios\u00bb, empez\u00f3 a ser famoso. Saint Amant escribi\u00f3 que supl\u00eda una carencia que Par\u00eds sent\u00eda desde hac\u00eda mucho tiempo: la falta de un h\u00e9roe. Monsieur Lequesne le pidi\u00f3 que se sentara para su busto, y puso tanto empe\u00f1o en la obra, que produjo una obra maestra que todo Par\u00eds fue a criticar y a alabar.
<\/span>
<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
(Paul Morphy el campe\u00f3n de ajedrez. F.Edge – 1859 p153) <\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El busto de Morphy, esculpido por Lequesne, que adorn\u00f3 durante mucho tiempo el Caf\u00e9 de la R\u00e9gence, junto con los bustos de Philidor y De Labourdonnais. <\/p>\n

Lequesne tambi\u00e9n hizo un molde de la mano de Morphy. <\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/a><\/p>\n

La obra de Lequesne en la portada de la revista estadounidense Chess Life and Review de enero de 1976.
<\/span><\/span><\/p>\n

\n
<\/a><\/a><\/div>\n<\/div>\n

Fue uno de los ocho oponentes de Morphy durante la famosa simult\u00e1nea a ciegas del 27 de septiembre de 1858. Un acontecimiento considerable en su momento que atrajo la atenci\u00f3n de la prensa de todo el mundo.
<\/span><\/span><\/p>\n

http:\/\/heritageechecsfra.free.fr\/lequesne.htm<\/a><\/p>\n

<\/div>\n

En el texto que a continuaci\u00f3n disfrutar\u00e1n los amigos, he intercalado algunas fotograf\u00edas que no forman parte del  original de Charles de Maurian, transcrito por <\/span>batgirl <\/a>en chess.com<\/span><\/div>\n

 <\/p>\n

SOBRE LA MUERTE DE MORPHY
<\/span><\/span><\/h2>\n

<\/span><\/h2>\n

De
\n todas las esquelas de la muerte de Paul Morphy, la siguiente
\ntranscripci\u00f3n del New Orleans Times-Democrat del domingo 13 de julio de
\n1884, escrita por Charles de Maurian y amablemente suministrada por WilhelmThe2nd<\/a>, es con mucho la mejor<\/span>.<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

batgirl <\/span><\/span><\/a>
Actualizado el: 23 ene 2019, 15:46 | 87 | Jugadores de ajedrez <\/span><\/p>\n

EL REY DE LOS REYES DEL AJEDREZ <\/b><\/p>\n

La muerte de Paul Morphy nos ha quitado de en medio a alguien que puede ser considerado con justicia un verdadero fen\u00f3meno del presente siglo. Porque, por mucho que se argumente que el genio consiste en una capacidad infinita para esforzarse, nosotros sostenemos que esto s\u00f3lo se aplica en verdad al talento, que, en su tipo m\u00e1s elevado, puede alcanzar a veces resultados a\u00fan mayores que el genio de tipo moderado, pero que siempre sigue siendo s\u00f3lo talento. El genio, el verdadero genio en el ejercicio de sus poderes no puede ser limitado por una definici\u00f3n tan restringida. Se establece a trav\u00e9s de m\u00e9todos incomprensibles; alcanza sus fines o sus conclusiones por medios inexplicables; se diferencia del talento por l\u00edneas inconfundibles pero indefinibles en t\u00e9rminos; es en todos los sentidos y en todas las caracter\u00edsticas de su existencia un verdadero fen\u00f3meno. Y Paul Morphy fue un verdadero fen\u00f3meno, pues nunca antes existi\u00f3 un genio tan verdadero, tan inconfundible, tan asombroso para el noble e intelectual juego con el que su nombre y su fama est\u00e1n indisolublemente unidos. Otros grandes jugadores vivieron antes que \u00e9l y transmitieron sus obras maestras a las generaciones posteriores; otros grandes jugadores han venido despu\u00e9s de \u00e9l y afirman haber descubierto y registrado una nueva y m\u00e1s perfecta escuela de ajedrez; pero ninguno se ha acercado a \u00e9l en esa capacidad natural, innata, para el juego y para cada rama del mismo; en esa completa posesi\u00f3n de todas las facultades necesarias para su pr\u00e1ctica y que lo convierten en la m\u00e1s cercana, si no la \u00fanica, aproximaci\u00f3n al jugador perfecto. <\/p>\n

La afirmaci\u00f3n de la superioridad no es simplemente una afirmaci\u00f3n vac\u00eda; las pruebas se encuentran en las colecciones casi completas de sus partidas registradas, colecciones que abarcan todos sus estados de \u00e1nimo y formas de pago, desde la batalla profundamente meditada contra un compa\u00f1ero gigante del mundo del ajedrez hasta la escaramuza apresurada con un simple cuarto tipo, y sin embargo, \u00bfcu\u00e1l es el peso de la prueba que se ofrece? \u00bfQu\u00e9 otro maestro de ajedrez podr\u00eda aparecer as\u00ed deshabilitado, por as\u00ed decirlo, ante los jueces y soportar una comparaci\u00f3n? \u00bfEn qu\u00e9 otro jugador podemos encontrar tal ausencia de aburrimiento, tal ausencia de errores, tal abundancia de chispeantes sorpresas, tal maravillosa combinaci\u00f3n de ataque y defensa, tales combinaciones profundas, atrevidas y sutiles, y sobre todo tal originalidad, tal frescura -la indicaci\u00f3n m\u00e1s verdadera del genio, despu\u00e9s de todo? Lo que Mozart, en cuanto a capacidad innata y natural, fue para la m\u00fasica, Morphy tambi\u00e9n lo fue para el ajedrez. En esta caracter\u00edstica, es \u00fanico, sin rival, por mucho que se discutan sus pretensiones de preeminencia en otros aspectos. Porque el ascenso de Morphy a la primera fila de los ajedrecistas no fue como el de Steinitz, o Anderssen, o Staunton, o Zukertort, o Blackburne, o cualquiera de una docena de otros maestros, incluso del propio LaBourdonnais, el resultado de largos a\u00f1os de estudio y pr\u00e1ctica personal con otros grandes, y quiz\u00e1s m\u00e1s fuertes, jugadores que \u00e9l. Desde muy ni\u00f1o, y (como escribi\u00f3 su t\u00edo Ernest Morphy a La R\u00e9gence ya en 1851) antes de que abriera una obra de ajedrez, era un jugador acabado, seleccionando los golpes justos en las aperturas como por inspiraci\u00f3n. Cuando derrib\u00f3 a los reyes del ajedrez europeo de sus elevados tronos, no fue en virtud de la experimentada estrategia de un maestro experimentado, sino por la pura fuerza de un genio irresistible que se elev\u00f3 a la altura de los requisitos y super\u00f3 las dificultades de cada ocasi\u00f3n presentada. Un juez tan profundo como el Sr. Boden podr\u00eda declarar que las posibilidades del genio de Morphy nunca se hab\u00edan revelado a medias porque s\u00f3lo un ejercicio muy limitado de sus poderes hab\u00eda sido siempre suficiente para asegurar la victoria. <\/p>\n

De hecho, cuanto m\u00e1s examinamos y comparamos con Morphy las obras maestras registradas de los otros reyes del ajedrez, m\u00e1s fuerte crece la convicci\u00f3n de que no existi\u00f3 ning\u00fan otro cuya capacidad para el juego desde todos los puntos de vista fuera tan verdaderamente gigantesca, en quien, tanto mental como f\u00edsicamente, se encontrara una uni\u00f3n tan maravillosa de todas las caracter\u00edsticas del jugador completo. Frialdad, paciencia, exactitud, perseverancia, imaginaci\u00f3n, empresa, audacia, juicio, rapidez y facilidad de juego, y memoria de un car\u00e1cter asombroso, todo ello era de Morphy, y todo ello en un grado que ning\u00fan maestro de ajedrez en la historia del juego pose\u00eda antes y que, nos tememos, con toda probabilidad ning\u00fan otro poseer\u00e1 en adelante. Y a pesar de todo lo que los reyes de la llamada escuela moderna de ajedrez afirman en cuanto a su superioridad sobre el estilo antiguo, del que se puede afirmar que Morphy marc\u00f3 el cl\u00edmax grandioso y final, \u00bfqui\u00e9n dudar\u00e1 por un momento de que, si se opusiera a ellos, su estupendo genio no habr\u00eda hecho a un lado de forma gloriosa la red demasiado d\u00e9bil de contramarcha y maniobra, y habr\u00eda destrozado sus posiciones, aparentemente inexpugnables, con los golpes del rayo de una combinaci\u00f3n poderosa e insondable? Confesamos francamente que para nosotros no existe esa duda ni un instante. <\/p>\n

Paul Morphy<\/b> <\/p>\n

El pasado jueves, d\u00eda 10, pas\u00f3 silenciosamente del teatro de esta tierra a las sombras del pasado hist\u00f3rico, alguien cuyo nombre es familiar en todos los rincones del globo; el comp\u00e1s de su renombre coincide con los l\u00edmites mundiales del dominio de Ca\u00efssa; la inmortalidad de su fama es una con la perpetuidad de la apreciaci\u00f3n del hombre de las bellezas de lo puramente intelectual. Paul Morphy ya no existe; tan s\u00fabitamente, tan inesperadamente fue arrebatado, que sus muchos amigos todav\u00eda est\u00e1n aturdidos y desconcertados por la conmoci\u00f3n. Pero ciertamente es apropiado que en esta columna -donde si, mientras viv\u00eda, su nombre se mencion\u00f3 tan raramente, fue \u00fanicamente en deferencia a sus conocidos deseos- es apropiado que se haga en la muerte la justicia que tantas veces se le neg\u00f3 en vida; que aqu\u00ed pongamos sobre su tumba el leve pero sincero tributo de nuestra defensa y de nuestra alabanza. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

Paul Charles Morphy naci\u00f3 en la ciudad de Nueva Orleans el 22 de junio de 1837. Su abuelo paterno era nativo de Madrid, Espa\u00f1a, y, al emigrar a Am\u00e9rica, residi\u00f3 durante algunos a\u00f1os en Charleston, Carolina del Sur, ciudad en la que el padre de Paul Morphy, Alonzo Morphy, naci\u00f3 a finales de 1798. La familia se traslad\u00f3 poco despu\u00e9s a Nueva Orleans, donde Alonzo Morphy, tras recibir una educaci\u00f3n universitaria, estudi\u00f3 derecho con el gran jurisconsulto Edward Livingstone, ejerci\u00f3 su profesi\u00f3n con gran \u00e9xito, y durante varios a\u00f1os antes de su muerte fue un honrado juez del Tribunal Supremo de Luisiana. La esposa del juez Morphy era una se\u00f1orita Le Carpentier, una de las familias criollas francesas m\u00e1s antiguas del Estado. Paul era el segundo hijo de los cuatro que tuvieron sus padres. Recibi\u00f3 una buena educaci\u00f3n acad\u00e9mica en esta ciudad, y cuando ten\u00eda unos trece a\u00f1os se inscribi\u00f3 como estudiante en el Colegio de San Jos\u00e9, dirigido por los padres jesuitas; en Spring Hill, cerca de Mobile, Ala. Aqu\u00ed, despu\u00e9s de cuatro a\u00f1os de asistencia, se gradu\u00f3 con los m\u00e1s altos honores jam\u00e1s otorgados en la instituci\u00f3n, en octubre de 1854, pero permaneci\u00f3 un a\u00f1o m\u00e1s, ocup\u00e1ndose casi exclusivamente del estudio de las matem\u00e1ticas y la filosof\u00eda. Era un estudiante duro, de hecho muy duro, y su intensa aplicaci\u00f3n, combinada con un fenomenal poder de la mente, y especialmente de la memoria, le dio tal \u00e9xito en sus estudios que sus compa\u00f1eros llegaron a considerar como sorprendente ninguna haza\u00f1a mental, por grande o dif\u00edcil que fuera, cuando la realizaba. Pero, por desgracia, esta intensa dedicaci\u00f3n al estudio no se vio interrumpida y aliviada, como deber\u00eda haber sido, por esa participaci\u00f3n en el ejercicio f\u00edsico atl\u00e9tico habitual en la juventud, y tan esencial en tales circunstancias, y no nos sorprender\u00eda, aunque no podemos afirmarlo, que en estos a\u00f1os se sentaron en gran medida los cimientos de la d\u00e9bil salud f\u00edsica que le afligi\u00f3 posteriormente. Hay que a\u00f1adir aqu\u00ed, sin embargo, que en medio del duro trabajo que marc\u00f3 los a\u00f1os de su vida universitaria, el estudio del ajedrez no form\u00f3 casi ninguna parte, a pesar de una impresi\u00f3n muy generalizada en sentido contrario. En 1855 se convirti\u00f3 en un estudiante en el departamento de derecho de la Universidad de Louisiana, y de nuevo, en la prosecuci\u00f3n de sus estudios jur\u00eddicos, mostr\u00f3 la misma intensidad de la aplicaci\u00f3n y el \u00e9xito notable como en su vida universitaria. Se gradu\u00f3 en abril de 1857, cuando s\u00f3lo ten\u00eda veinte a\u00f1os de edad, y hemos o\u00eddo decir, de forma fiable, que un eminente miembro de la facultad lo consider\u00f3 el estudiante m\u00e1s le\u00eddo y m\u00e1s preparado que jam\u00e1s se hab\u00eda graduado en la facultad de derecho de la Universidad. <\/p>\n

El ajedrez siempre hab\u00eda sido un elemento destacado en las diversiones de la familia Morphy. El abuelo materno de Paul, el viejo Sr. Le Carpentier, era devoto del juego; el juez Alonzo Morphy era un jugador de bastante fuerza, mientras que su hermano, Ernest Morphy, no s\u00f3lo era casi de primera categor\u00eda en su \u00e9poca, sino que tambi\u00e9n era un analista particularmente fuerte y profundo. Entre los visitantes frecuentes que jugaban al ajedrez se encontraba tambi\u00e9n Eugene Rousseau, cuyo re\u00f1ido encuentro, disputado en esta ciudad en 1845, con Stanley, el jugador ingl\u00e9s, es uno de los hitos en la historia temprana del ajedrez estadounidense. El padre de Paul Morphy le ense\u00f1\u00f3 los movimientos del juego en la \u00faltima parte de 1847, cuando ten\u00eda poco m\u00e1s de diez a\u00f1os, y a trav\u00e9s de su indulgencia en sus placeres fue entonces, como de hecho durante toda su infancia, limitado a ciertos d\u00edas de la semana, demostr\u00f3 ser un alumno tan apto bajo las instrucciones de su padre y su t\u00edo que casi desde su primera partida fue capaz de luchar en t\u00e9rminos iguales contra cualquiera. Su fuerza de juego aument\u00f3 con incre\u00edble rapidez, y en dos a\u00f1os hab\u00eda derrotado por abrumadoras mayor\u00edas a todos los jugadores m\u00e1s fuertes de la ciudad, entre ellos Rousseau, quien, de m\u00e1s de cincuenta partidas jugadas, perdi\u00f3 al menos nueve d\u00e9cimas partes. <\/p>\n

Pero la prueba suprema del genio del joven jugador para el juego se dio cuando en mayo de 1850, disput\u00f3 tres partidas contra Lowenthal, el eminente jugador h\u00fangaro, que estaba entonces de paso en esta ciudad, y que no muchos a\u00f1os antes, en consulta con Szen y Grimm en Budapest, hab\u00eda derrotado a los m\u00e1s destacados jugadores de Francia en un memorable match por correspondencia. Cualquier victoria sobre semejante antagonista por parte de un mero ni\u00f1o de menos de trece a\u00f1os habr\u00eda sido una haza\u00f1a asombrosa, pero Paul Morphy la consigui\u00f3 por el \u00fanico resultado de dos partidas ganadas y una empatada. Su partida a Spring Hill en el oto\u00f1o de ese mismo a\u00f1o parece haber causado una prolongada interrupci\u00f3n en la pr\u00e1ctica del juego del joven prodigio, ya que, exceptuando el juego que pudo haber tenido en casa durante sus breves vacaciones, puede decirse que pr\u00e1cticamente abandon\u00f3 el ajedrez durante su carrera universitaria. S\u00f3lo en el verano de 1853, el a\u00f1o anterior a su graduaci\u00f3n, para complacer a algunos compa\u00f1eros de universidad que se hab\u00edan entusiasmado con el ajedrez, jug\u00f3 con ellos algunas partidas y \u00e9stas a las damas, o a las torres y caballos combinados. Despu\u00e9s de dejar la universidad y durante sus estudios de derecho, desde noviembre de 1855 hasta abril de 1857, jug\u00f3 m\u00e1s, aunque todav\u00eda no muy frecuentemente, pero casi siempre con probabilidades tan grandes que su juego deber\u00eda haberse deteriorado m\u00e1s que mejorado con esa pr\u00e1ctica. Fue durante este per\u00edodo, que disput\u00f3 en dos ocasiones diez partidas con el Juez A.B. Meek, entonces el jugador m\u00e1s fuerte de Alabama, ganando todas, y tambi\u00e9n dos del Dr. Ayers, otro fuerte aficionado del mismo Estado. Fue con esta pr\u00e1ctica y con esta experiencia con la que Paul Morphy entr\u00f3 en octubre de 1857 en las listas del Primer Congreso Americano de Ajedrez convocado en Nueva York, una asamblea que inclu\u00eda a los jugadores m\u00e1s fuertes de la Uni\u00f3n, paladines y veteranos del juego, pero que estaba destinada a ser siempre memorable como la ocasi\u00f3n de la primera aparici\u00f3n p\u00fablica del joven h\u00e9roe en ese mundo del ajedrez cuyo cetro universal estaba tan pronto destinado a blandir con indiscutible derecho. Stanley, el vencedor de Rousseau, Montgomery de Filadelfia, Fiske, Thompson, Perrin, Marache y Lichtenhein de Nueva York, Paulsen de Iowa, Raphael de Kentucky, y muchos otros se le opusieron en el torneo propiamente dicho o en los duelos laterales, pero su triunfo fue tan absoluto, sus victorias tan abrumadoras, que los derrotados no sintieron ni siquiera una punzada de celos. Las comparaciones eran sencillamente imposibles, y la idea de rivalidad habr\u00eda sido un absurdo. De un centenar de partidas disputadas durante el periodo del congreso, Paul Morphy perdi\u00f3 tres, y s\u00f3lo unas pocas m\u00e1s fueron tablas. <\/p>\n

El descubrimiento de semejante genio para el m\u00e1s intelectual de los juegos despert\u00f3 naturalmente el mayor entusiasmo en todo el mundo ajedrec\u00edstico de la Uni\u00f3n, y no fueron pocos los miembros de la entonces Asociaci\u00f3n Nacional de Ajedrez que desearon emitir de inmediato un cartel en nombre de su campe\u00f3n a toda Europa, pero superados por el prestigio que se aferraba a la reputaci\u00f3n de los maestros europeos, prevalecieron los sentimientos m\u00e1s t\u00edmidos de los dem\u00e1s y no se tom\u00f3 ninguna medida. El Club de Ajedrez de Nueva Orleans, sin embargo, no confiaba en los poderes de Morphy, y en febrero de 1858, se\u00f1alando nada menos que a Howard Staunton, el campe\u00f3n de ajedrez brit\u00e1nico, le desafiaron a jugar un match de once partidas en esta ciudad con apuestas de 5.000 d\u00f3lares por bando, y ofreci\u00e9ndole 1.000 d\u00f3lares para gastos. Staunton, en respuesta, simplemente declin\u00f3 venir a Nueva Orleans a jugar, pero en t\u00e9rminos claramente indicativos de una voluntad de disputar el match en Londres. Para no ser enga\u00f1ados en su deseo de que su joven campe\u00f3n midiera sus fuerzas con los maestros de Europa, una delegaci\u00f3n del club llam\u00f3 a la familia de Morphy y les suplic\u00f3 que aceptaran el plan. Tras algunas vacilaciones, se le concedi\u00f3 finalmente, y en mayo de 1858, Morphy se embarc\u00f3 en lo que result\u00f3 ser la carrera de \u00e9xitos m\u00e1s desconcertantemente brillante registrada en la historia del ajedrez; \u00e9xitos tan numerosos, tan ininterrumpidos, tan deslumbrantes, que s\u00f3lo podemos resumirlos aqu\u00ed. <\/p>\n

Paul Morphy lleg\u00f3 a Londres el 21 de junio de 1858, y se encontr\u00f3 con una recepci\u00f3n muy cordial por parte, no s\u00f3lo del p\u00fablico ajedrec\u00edstico brit\u00e1nico, sino de la sociedad inglesa en general, y m\u00e1s particularmente a trav\u00e9s de los dos grandes clubes londinenses, el St. George’s y el London, en cuyos recintos se jugaron todas sus competiciones m\u00e1s importantes en Inglaterra. Por supuesto, su primer paso, con vistas al objeto principal de su viaje, fue emitir un d\u00e9fi a Staunton, que este \u00faltimo primero acept\u00f3, luego pospuso, despu\u00e9s trat\u00f3 de evadir claramente y finalmente declin\u00f3 perentoriamente. <\/i>
<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Morphy ante el tablero con la reina Victoria<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Juzgando al campe\u00f3n ingl\u00e9s sin prejuicios y con toda la caridad posible, parece ciertamente imposible atribuir su acci\u00f3n variable en el \u00abpr mises to ght\u00bb [\u00bfpromesas de lucha?] a otra cosa que la alteraci\u00f3n gradual de su opini\u00f3n sobre el juego de Morphy, provocada por la sorprendente serie de victorias que marc\u00f3 la visita de este \u00faltimo a Gran Breta\u00f1a. Durante su estancia de poco m\u00e1s de dos meses en Inglaterra, Morphy se enfrent\u00f3 a casi todos los jugadores fuertes de ese pa\u00eds, si no a todos, y los derrot\u00f3. Bird, Boden, Medley, Barnes, Lowe, Mongredien y muchos otros cayeron ante su lanza victoriosa, y todos con el mismo estilo decisivo que hab\u00eda marcado sus conquistas en Am\u00e9rica. De sus contiendas m\u00e1s serias, las m\u00e1s importantes fueron su encuentro con su viejo adversario L\u00f6wenthal, al que derrot\u00f3 por 9 a 3 con 2 tablas; su encuentro cediendo pe\u00f3n y jugada a \u00abAlter\u00bb (Rev. J. Own), que gan\u00f3 por el notable resultado de 5 victorias y 2 tablas; sus dos partidas ganadas en consulta con Barnes contra Staunton y \u00abAlter\u00bb; y tres brillantes exhibiciones de juego a ciegas, dirigiendo ocho partidas cada vez simult\u00e1neamente -una en Birmingham, donde gan\u00f3 seis, perdi\u00f3 una y empat\u00f3 otra; una en el London Chess Club donde gan\u00f3 dos, siendo las otras seis abandonadas por empate debido a lo avanzado de la hora; y una en el St. Georges Club, ganando cinco y empatando tres. Sus victorias decisivas sobre los ajedrecistas brit\u00e1nicos tuvieron un resultado casi tan convincente como los de sus triunfos americanos. Casi todo sentimiento de duda o de rivalidad desapareci\u00f3, y cuando cruz\u00f3 el canal hacia Par\u00eds a principios de septiembre de 1958, le siguieron casi exclusivamente los buenos deseos de amigos y admiradores en sus pr\u00f3ximas batallas con los campeones continentales. <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Paul Morphy contra Johann Jacob Lowenthal, Londres, 1858, por un premio de 100 libras esterlinas. Morphy gan\u00f3 este encuentro contra el profesional h\u00fangaro del ajedrez con nueve victorias frente a 3 derrotas y 2 empates. Rechazando las ganancias para s\u00ed mismo, utiliz\u00f3 el dinero para comprar a Lowenthal un conjunto de muebles. A\u00f1os antes, un Morphy de doce a\u00f1os, el \u00abFen\u00f3meno Infantil de Nueva Orleans\u00bb, hab\u00eda derrotado a Lowenthal en una partida jugada en el Barrio Franc\u00e9s. Lowenthal es un personaje recurrente en Los jugadores de ajedrez. (Casa Beauregard-Keyes Archivo Paul Morphy)  https:\/\/www.bkhouse.org\/morphy<\/a><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Esos buenos deseos no se vieron defraudados. Sus experiencias en la capital francesa no fueron m\u00e1s que una repetici\u00f3n de sus triunfos anteriores; todos los jugadores franceses de renombre bajaron sus colores ante los aplastantes ataques del nuevo monarca del mundo del ajedrez, y muchos incluso de los mejores no desde\u00f1aron aceptar, y a menudo con \u00e9xito, las diferentes probabilidades en sus manos. Sus principales victorias en Par\u00eds, sin embargo, fueron la del famoso Harrwitz, que abandon\u00f3 bruscamente el encuentro tras ganar las dos primeras partidas y perder cinco de las seis siguientes, una de ellas en tablas; la de su amigo ingl\u00e9s Mongredien, por 7 a 0; y, por \u00faltimo, la del renombrado maestro prusiano Anderssen, entonces el reconocido campe\u00f3n del mundo. <\/i><\/span><\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Morphy y Andessen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El resultado de esta \u00faltima contienda fue a\u00fan m\u00e1s sorprendente que el de cualquiera de sus predecesoras, siendo el resultado: Morphy, 7; Anderssen, 2; empate, 2. Fue en Par\u00eds, adem\u00e1s, donde se dio la que quiz\u00e1 sea la mayor haza\u00f1a de Morphy a ciegas, teniendo en cuenta la notable fuerza de los ocho jugadores que se le enfrentaron simult\u00e1neamente, y contra los que, sin embargo, gan\u00f3 seis y empat\u00f3 dos. Un magn\u00edfico ejemplar de esta contienda forma parte de nuestras partidas de hoy. Al igual que en Inglaterra, sus estupendas haza\u00f1as y triunfos causaron una profunda sensaci\u00f3n en el mundo parisino. Fue, durante su estancia, su mayor le\u00f3n: \u00abvictorias y ovaciones\u00bb, en palabras de uno de sus bi\u00f3grafos, \u00abfueron el orden mon\u00f3tono de sus siete meses de residencia en esa fascinante ciudad\u00bb. Su comportamiento extremadamente modesto, tranquilo y cort\u00e9s bajo los aplausos m\u00e1s emocionantes que acompa\u00f1aban a sus logros sin parang\u00f3n se sum\u00f3 a su inmensa popularidad como ajedrecista sin parang\u00f3n, y se convirti\u00f3 en el favorito de todos los c\u00edrculos de la sociedad\u00bb. Tampoco sus compatriotas tardaron en captar el mismo impulso, y a su regreso a Am\u00e9rica en mayo de 1959, todo su viaje de vuelta fue una sucesi\u00f3n de fiestas, agasajos y ovaciones de todo tipo. En presencia de una gran asamblea en la capilla de la Universidad de Nueva York, se le entreg\u00f3 un magn\u00edfico testimonio en forma de un magn\u00edfico juego de ajedrez de oro y plata; se le ofreci\u00f3 un espl\u00e9ndido banquete en Boston, en el que Longfellow, Oliver Wendell Holmes, Lowell, Agassiz y muchos otros ciudadanos eminentes estuvieron presentes para felicitarle. Al llegar a esta ciudad no mucho despu\u00e9s, y habiendo lanzado, sin respuesta, un desaf\u00edo final ofreciendo ceder las probabilidades de pe\u00f3n y movimiento a cualquier jugador en el mundo, declar\u00f3 su carrera como ajedrecista final y definitivamente cerrada – una declaraci\u00f3n a la que se mantuvo con una resoluci\u00f3n ininterrumpida durante todo el resto de su vida. Incluso en privado y entre amigos \u00edntimos, su participaci\u00f3n en el ajedrez era poco frecuente, y en las breves competiciones casi siempre con considerables diferencias; de hecho, creemos que sus \u00fanicas partidas posteriores en condiciones de igualdad fueron unas pocas disputadas con su amigo, el Sr. Arnous de Riviere, con motivo de una segunda visita a Par\u00eds en 1862. En su tercera visita a esta ciudad, durante la exposici\u00f3n mundial de 1867, se puede deducir que abandon\u00f3 por completo el juego, ya que, aunque en esa ocasi\u00f3n <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
‘LE
\nPALAMEDE FRANCAIS’ february 1865<\/span><\/i><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/p>\n

<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/i><\/span><\/span>Hizo una tercera visita a esa ciudad durante la exposici\u00f3n mundial de 1867, y lo completo de su abandono del juego puede deducirse del hecho de que, aunque en esa \u00e9poca se estaba celebrando en Par\u00eds el gran torneo internacional de ajedrez de 1867, no visit\u00f3 ni una sola vez el escenario de sus emocionantes y espl\u00e9ndidas batallas. Su retiro real de todo juego serio puede decirse que data de 1860 por lo menos, muchos a\u00f1os antes de que cayera sobre \u00e9l la melanc\u00f3lica aflicci\u00f3n mental que nubl\u00f3 y oscureci\u00f3 sus \u00faltimos d\u00edas. Y es justo para el noble juego cuya historia y cuyo conocimiento enriqueci\u00f3 y adorn\u00f3 durante su breve carrera como jugador, decir aqu\u00ed que no fue en absoluto responsable del desastre que le ocurri\u00f3 a su afligido monarca. Las penas, las desgracias y las pruebas de otro car\u00e1cter, que podr\u00edan haber destruido el equilibrio en una organizaci\u00f3n mucho menos delicada que la suya, fueron los potentes agentes que provocaron la ruina de la que se acusa tan general e injustamente a Ca\u00efssa. La fragilidad de su f\u00edsico era evidente a simple vista y la propia forma de su muerte lo demostr\u00f3 con mayor claridad. Un ba\u00f1o fr\u00edo en un d\u00eda de verano le provoc\u00f3 una congesti\u00f3n cerebral que result\u00f3 casi inmediatamente fatal. <\/p>\n

Y aqu\u00ed, antes de terminar, hablando como si supi\u00e9ramos de qu\u00e9 hablamos, consideramos que es mejor corregir dos impresiones generalmente recibidas sobre el maestro fallecido. En primer lugar, Paul Morphy nunca fue tan apasionado ni tan desmesuradamente devoto del ajedrez como generalmente se cree. Un conocimiento \u00edntimo y una larga observaci\u00f3n nos permiten afirmar esto positivamente. Su \u00fanica devoci\u00f3n por el juego, si puede llamarse as\u00ed, resid\u00eda en su ambici\u00f3n por conocer y derrotar a los mejores jugadores y grandes maestros de este pa\u00eds y de Europa. Sent\u00eda su enorme fuerza, y nunca, ni por un momento, dud\u00f3 del resultado. De hecho, antes de su primera partida a Europa nos predijo en privado y con modestia, pero con perfecta confianza, su \u00e9xito seguro, y cuando regres\u00f3 expres\u00f3 la convicci\u00f3n de que hab\u00eda jugado mal, precipitadamente; que ninguno de sus oponentes deber\u00eda haberlo hecho tan bien como contra \u00e9l. Pero, satisfecha esta ambici\u00f3n, parec\u00eda haber perdido casi todo el inter\u00e9s por el juego. Se mantuvo en cierta medida al corriente de sus noticias generales, incluso hasta la fecha de la visita del Sr. Steinitz a esta ciudad el a\u00f1o pasado, pero rara vez se le pod\u00eda inducir a hablar de ajedrez, y nada le molestaba m\u00e1s, incluso hace a\u00f1os, que ser designado como \u00abMorphy, el ajedrecista\u00bb. <\/p>\n

En segundo lugar, Morphy era un hombre completamente educado y cultivado, y no hay ni la sombra de una duda de que si no fuera por las desgracias de su tiempo, y la melanc\u00f3lica aflicci\u00f3n de sus \u00faltimos a\u00f1os, habr\u00eda sido capaz de grandes resultados en las altas esferas de la acci\u00f3n humana. No hay error m\u00e1s grave que suponer que s\u00f3lo era capaz de jugar al ajedrez. Era, adem\u00e1s, en todos los sentidos, un caballero, de gran delicadeza, cultura y refinamiento, tanto innato como adquirido; e incluso, a pesar de lo nublada que estaba su mente en los \u00faltimos a\u00f1os de su vida, estas cualidades estaban marcadas. Hab\u00eda mucho del verdadero Hidalgo en \u00e9l. <\/p>\n

No nos proponemos hablar aqu\u00ed de los estupendos poderes de Morphy como ajedrecista y de su rango comparativo con otros maestros. En otra columna de este art\u00edculo se tratar\u00e1n estos temas adecuadamente. Ca\u00efssa llor\u00f3 su p\u00e9rdida hace muchos a\u00f1os, y hoy nuestro pesar por la p\u00e9rdida del hombre y del caballero se ve aliviado por la esperanza de que haya encontrado alivio a las penas de esta vida en la felicidad de un mundo mejor. <\/i><\/span><\/span>https:\/\/www.chess.com\/article\/view\/on-the-death-of-morphy<\/a><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 
<\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\n<\/tr>\n
\u00abLas blancas juegan y obligan a las negras a dar mate en sesenta y ocho movimientos\u00bb. Frontispicio en cromolitograf\u00eda para El Libro del Primer Congreso Americano de Ajedrez. S\u00f3lo los jugadores m\u00e1s poderosos del mundo fueron invitados a este torneo de Nueva York de 1857, que Paul Morphy, llamado con admiraci\u00f3n \u00abEl \u00danico\u00bb, gan\u00f3 f\u00e1cilmente. La Sra. Keyes utiliz\u00f3 ampliamente este libro para realizar una fiel puesta en escena de The Chess Players. (Casa Beauregard-Keyes Archivo Paul Morphy)<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


<\/span><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De todas las esquelas de la muerte de Paul Morphy, la siguiente transcripci\u00f3n del New Orleans Times-Democrat del domingo 13 de julio de 1884, escrita por Charles de Maurian es… Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1778,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,2],"tags":[],"class_list":["post-1072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grandes-maestros","category-coleccion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2234,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1072\/revisions\/2234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}