{"id":1216,"date":"2022-03-09T14:13:00","date_gmt":"2022-03-09T14:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/el-ajedrez-en-el-espacio-sideral\/"},"modified":"2026-04-12T08:51:51","modified_gmt":"2026-04-12T06:51:51","slug":"el-ajedrez-en-el-espacio-sideral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/el-ajedrez-en-el-espacio-sideral\/","title":{"rendered":"EL AJEDREZ EN EL ESPACIO SIDERAL"},"content":{"rendered":"
 <\/p>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

 (Actualizaci\u00f3n septiembre de 2024)
<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
\n
Recientemente,
\nnuestro querido amigo Sergio Ernesto Negri publica en   la revista
\nespa\u00f1ola Jot Down<\/i>: EL
\nAJEDREZ EN EL ESPACIO SIDERAL<\/i><\/b>.  Con autoridad, conocimiento y estilo propio, Sergio
\nErnesto nos adentra en esta tem\u00e1tica.<\/span><\/span><\/div>\n

Este hecho, nos ha motivado a volver a presentar en el blog, una publicaci\u00f3n realizada en 2018 en Descargas No. 61.  <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

\n

AJEDREZ ESPACIAL <\/span><\/span><\/span><\/h2>\n<\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
En julio 2018 publiqu\u00e9 en el blog \u00abAjedrez espacial\u00bb en la que rese\u00f1o parte de la historia y la partida jugada en 1970 en el espacio a bordo de la nave sovi\u00e9tica Soyuz-9. 
<\/span><\/span><\/p>\n
http:\/\/www.lacolecciondepapa.com\/p\/blog-page_26.html<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
Recordemos que uno de esos cosmonautas sovi\u00e9ticos de la nave Soyuz-9,  era Viyaly Sebastyanov (1935-2010), quien luego ser\u00eda presidente de la Federaci\u00f3n Sovi\u00e9tica de Ajedrez de 1977 a 1986 y de 1988 a 1989.<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
El otro cosmonauta, Andri\u00e1n Nikol\u00e1yev (1929-2004),  realizo su primer vuelo espacial  el 11 de agosto de 1962 en la nave Vostok-3<\/i>.  <\/span><\/span>Fue conocido como el Hombre de Hierro<\/i> en los medios aeron\u00e1uticos
\nsovi\u00e9ticos, esposo de la primera mujer en ir al espacio, y su nombre
\nNikol\u00e1yev le fue dado a un cr\u00e1ter lunar, en su honor.
\n <\/span><\/span><\/div>\n


<\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n

Andrian Nikolayev, izquierda y Vitaly Sevastyanov.  <\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Image credit: NMMSH Archives<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

\u00abAs\u00ed que partamos sin m\u00e1s dilaci\u00f3n hacia las estrellas, situ\u00e1ndonos en primer lugar en el a\u00f1o 1970.  El 1 de Junio de ese a\u00f1o, en el primer despegue nocturno de la historia de la navegaci\u00f3n espacial, part\u00eda desde el cosm\u00f3dromo sovi\u00e9tico de Baikonur en Kazajist\u00e1n, la nave Soyuz-9, cuyo objetivo era el de comprobar la resistencia de los cosmonautas durante una larga permanencia en el espacio, ya que la misi\u00f3n se prolong\u00f3 durante diecisiete d\u00edas y diecisiete horas, regresando a la Tierra el 19 de Junio, despu\u00e9s de haber completado 286 \u00f3rbitas alrededor de nuestro planeta, recorriendo unos 11.875.000 de kil\u00f3metros.<\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

En el interior de la nave viajaban los cosmonautas Vitaly Sevastyanov (1935-2010) que m\u00e1s tarde lleg\u00f3 a ser presidente de la Federaci\u00f3n de Ajedrez de la URSS entre los a\u00f1os 1977 y 1986 y posteriormente entre 1988 y 1989 y Andrian Nikolayev (1929-2004) que estaba casado con la que fue la primera mujer en viajar al espacio, en 1963, Valentina Tereshkova.
<\/span><\/span><\/p>\n

El 10 de Junio de 1970, entre la \u00f3rbita 141 y la 144 se jug\u00f3 la primera partida de ajedrez en el espacio entre los miembros de la Soyuz-9, Sevastyanov y Nikolayev, y un equipo del control en tierra de la misi\u00f3n, formado por el general Nikolai Kamanin (1908-1981), director del Centro de Entrenamiento de Cosmonautas de la URSS entre 1960 y 1971 y el cosmonauta Viktor Gorbatko (nacido en 1934) que hab\u00eda permanecido en el espacio en febrero de 1969 durante casi cinco d\u00edas a bordo de la Soyuz-7. La partida se prolong\u00f3 por espacio de seis horas y su desarrollo completo lo pod\u00e9is seguir a continuaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/span><\/a>artedrez<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

La permanencia durante tantos d\u00edas en condiciones de ingravidez, causaron serios problemas de salud a los dos cosmon\u00e1utas a su regreso a la Tierra, hasta el punto de que no pudieron bajar de la nave por su propio pie, padeciendo despu\u00e9s mareos, descalcificaci\u00f3n de huesos y problemas card\u00edacos de los que tardaron bastante tiempo en recuperarse. Una de las pruebas que tuvieron que superar durante su estancia en el espacio, supongo que a fin de determinar sus capacidades mentales en condiciones de gravedad cero, fue resolver un problema de mate en tres del compositor ucraniano Valentin Rudenko, nacido en 1938, que llevaron en forma de recorte a bordo de la Soyuz-9 y que se conserva en el Museo de la Cosmon\u00e1utica de Cheboksary junto a una foto autografiada de los dos cosmon\u00e1utas, Nikolayev y Sevastyanov (a la derecha con camisa blanca), como pod\u00e9is ver en la siguiente imagen:
<\/span><\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

El problema en cuesti\u00f3n se public\u00f3 en la revista \u00abSuomen Shakki\u00bb en 1957, obteniendo el primer premio y correspondi\u00e9ndole jugar a las blancas, \u00e9stas dan mate en tres jugadas.  Estimado amigo,imagine por unos momentos que est\u00e1 en la Soyuz-9 y trate de resolverlo.<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
JUEGAN BLANCAS –  MATE EN 3<\/a><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


<\/span><\/span><\/p>\n

<\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/p>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
La recordada revista espa\u00f1ola Jaque<\/b><\/i>, en su primer n\u00famero, enero de 1971, comentaba:<\/span><\/span><\/div>\n
\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
\u00abPartida celebrada el d\u00eda 9 de junio de 1970 entre los astronautas sovi\u00e9ticos a bordo de la cabina de mando del .Soyuz 9, Nikolajev y Sevastianov entre las \u00f3rbitas 141 y 143 Y el centro espacial de la U.R.S.S. teniendo como adversarios a Gorbatko y Kamanin. La partida termin\u00f3 en tablas despu\u00e9s de seis horas de juego.<\/span><\/span><\/p>\n

Creemos que esta partida marcar\u00e1 un hito en la historia del ajedrez porque no tenemos noticias de que se celebrase otra en estas curiosas circunstancias. Ni de que se llevasen juegos de ajedrez en los vuelos espaciales \u00ab<\/span><\/span><\/i>
<\/span><\/div>\n


<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Revista informativa de Ajedrez<\/span>
JAQUE<\/span><\/i><\/span><\/div>\n
 <\/span>A\u00d1O 1 – N\u00famero 1  Enero 1971
C.Loyola , 13 – Apartado Correos 529 -Tel\u00e9f. 26415<\/span>
SAN SEBASTIAN (Espa\u00f1a)<\/span><\/i><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Tomada de CHESSGAMES<\/a>  la hist\u00f3rica partida del a\u00f1o 1970, que comparto con ustedes:
<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Soyuz 9 Cosmonauts – Ground Control <\/a><\/p>\n

Soyuz IX mission (1970), Outer Space, Jun-09
\n
\n Queen’s Gambit Accepted: Old Variation (D20)<\/a>
\n  \u00b7<\/b>  1\/2-1\/2 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

http:\/\/www.chessgames.com\/perl\/chessgame?gid=1259395<\/span><\/span><\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Tambi\u00e9n consta el comentario general de la misma, que transcribo:<\/span><\/span><\/p>\n

\u00bb Los dos cosmonautas fueron el ingeniero de vuelo, Vitaly Sevastianov (nacido el 8 de julio de 1935, fallecido el 5 de abril de 2010) y el comandante Andrian Nikolayev (casado con la cosmon\u00e1uta Valentina Tereshkova, primera mujer en el espacio). El 9 de junio de 1970, los dos cosmon\u00e1utas tuvieron un d\u00eda libre y jugaron ajedrez con el equipo de tierra (General Kamanian y Cosmonaut Gorbatko). <\/span>Este juego comenz\u00f3 durante la \u00f3rbita 141 y termin\u00f3 en la \u00f3rbita 144.<\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

De
\n la importancia que Sebastyanov daba a su partida espacial da cuenta que
\n lo incluyera en su ex libris, en el que vemos como disputa la partida
\nen la nave Soyuz.<\/span> artedrez<\/a> <\/span> <\/p>\n

Sevastianov se retir\u00f3 del cuerpo de cosmon\u00e1utas en 1993 y se convirti\u00f3 en miembro y presidente de la Duma, en representaci\u00f3n del Partido Comunista. <\/span>Tambi\u00e9n se convirti\u00f3 en presidente de la Federaci\u00f3n sovi\u00e9tica de ajedrez (1977-1986 y 1988-1989).  <\/span>En febrero de 1985, el presidente sovi\u00e9tico de ajedrez Sevastianov escribi\u00f3 una carta al presidente de la FIDE, Campomanes, exigiendo una suspensi\u00f3n de tres meses del partido del campeonato mundial Karpov-Kasparov, citando preocupaciones sobre la salud de los jugadores. <\/span>El partido se termin\u00f3 despu\u00e9s del 48\u00ba  juego.  <\/span>En 1985 se convirti\u00f3 en \u00c1rbitro Internacional de la Federaci\u00f3n Mundial de Ajedrez (FIDE) y en 1986 fue galardonado como miembro honorario vitalicio de la Federaci\u00f3n Mundial de Ajedrez.<\/span><\/i><\/span><\/span><\/p>\n

Lider\u00f3 el esfuerzo por salvar la estaci\u00f3n espacial Mir (People’s Charity Foundation), pero no pudo recaudar suficiente dinero ($ 100 millones) o apoyo para mantener a Mir en el espacio y guardar el programa de ajedrez Fritz 6 que estaba a bordo y encendido, listo <\/i><\/span>para un juego de ajedrez.
<\/i><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La misi\u00f3n y el juego de ajedrez se conmemoraron en un sello emitido poco despu\u00e9s de que se completara la misi\u00f3n:<\/i><\/span><\/span><\/span>
<\/span><\/p>\n

<\/a><\/span><\/span><\/div>\n

http:\/\/www.tri.org.au\/chess\/Russia70.html<\/span><\/span><\/a><\/b><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n


<\/span><\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
A chess set designed to be
\nused in zero gravity by cosmonauts is on disply at the chess museum. The photo
\nis produced for the Masterworks coffee table book about chess design by Fuel
\nand World Chess.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span> <\/span><\/div>\n

El ingeniero que lo dise\u00f1\u00f3 fue Mija\u00edl Klevtsov, quien ide\u00f3 un sistema de peque\u00f1os ra\u00edles para que las piezas pudieran moverse por todo el tablero, e incluso ser retiradas de \u00e9l las capturadas, sin quedar sueltas, sujetas a la ausencia de gravedad, en ning\u00fan momento.<\/span>artedrez<\/a>
<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
En la Revista Digital fronterad<\/b>, en junio de 2014, se publica un reportaje sobre la Misi\u00f3n Soyuz.
<\/span><\/div>\n

\u00abAjedrez en la Misi\u00f3n Espacial Soyuz<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

La nave sovi\u00e9tica Soyuz 7K-OK ostenta varios hitos hist\u00f3ricos: Con la misi\u00f3n Soyuz 9 se efectu\u00f3 el primer lanzamiento nocturno en la URSS; permaneci\u00f3 18 d\u00edas en \u00f3rbita, quitando el r\u00e9cord de 14 d\u00edas a la nave americana Gemini 7 y (el motivo por el que estamos leyendo esto), en dicha nave se jug\u00f3 la primera partida de ajedrez desde el Espacio Exterior hasta el Centro de Control en La Tierra. Se jug\u00f3 por radio a una distancia de unos 200 km con unas 6 horas de duraci\u00f3n.
<\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>\n
9 de Junio de 1970: La Soyuz se encuentra en su noveno d\u00eda en \u00f3rbita alrededor de la Tierra. Ese d\u00eda, el nivel de actividad de los cosmonautas parece estar disminuyendo: est\u00e1n bebiendo poca agua y se aprecia que el consumo de ox\u00edgeno se ha reducido, pero dado que no hay experimentos programados, aprovechan para jugar al ajedrez con el personal de tierra.
<\/span><\/div>\n

<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span> <\/span><\/div>\n

Los jugadores:<\/p>\n

Con blancas en la nave Soyuz 7K-OK:<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Vitaly Sevastianov: Ayud\u00f3 a construir la nave Vostok (primera nave espacial tripulada). Fue el ingeniero de vuelo en la misi\u00f3n Soyuz 9. Se convirti\u00f3 en Presidente de la Federaci\u00f3n Sovi\u00e9tica de Ajedrez de 1977 a 1986 y en 1985 recibi\u00f3 el t\u00edtulo de \u00c1rbitro Internacional<\/p>\n

Andrian Nikolayev: Se gradu\u00f3 en la Escuela de Aviaci\u00f3n Militar Superior. Fue el primer cosmonauta en permanecer m\u00e1s de un d\u00eda en el espacio y era considerado buen jugador de ajedrez
<\/span><\/div>\n


Con negras en el Centro de Control en la Tierra:<\/p>\n

<\/span><\/div>\n

Nikol\u00e1i Kamanin: Fue director de los programas espaciales sovi\u00e9ticos en los 60 y jefe del Centro de Entrenamiento de Cosmonautas. Adem\u00e1s, ostenta el t\u00edtulo de H\u00e9roe de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica desde que lider\u00f3 una peligrosa misi\u00f3n de rescate en el \u00c1rtico.<\/p>\n

Viktor Gorbatk: Diplomado en Ingenier\u00eda, General de Divisi\u00f3n en la Fuerza A\u00e9rea Sovi\u00e9tica, varias condecoraciones, entre ellas dos veces H\u00e9roe de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica.\u00bb<\/span>
<\/span><\/div>\n

\n
http:\/\/www.fronterad.com\/index.php?q=bitacoras\/arteajedrez\/ajedrez-en-mision-espacial-soyuz-9<\/a><\/div>\n


<\/span><\/p>\n

Vitaly Sevastianov, el primer hombre en jugar al ajedrez <\/span><\/h3>\n

desde el espacio exterior <\/span><\/h3>\n

5 abril, 2022 <\/a>ajedrezlatitudsur<\/a><\/span> <\/p>\n

Por Sergio Negri <\/span>
…<\/span><\/div>\n


<\/span><\/p>\n

\u00abEste prodigioso encuentro fue posible gracias a un tablero de muy ingenioso dise\u00f1o en el que se contemplaron incisiones ubicadas en \u00e9l, de forma tal de permitir que las piezas se pudieran desplazar en todo momento sobre su superficie sin necesidad de alzarlas. Con ello, a medida que la partida evolucionaba con cada uno de sus movimientos, se posibilitaba que pudiera salir de escena cualquier trebejo que iba a ser capturado el que, a partir de ese momento, ir\u00eda a permanecer a los costados del cuadrado de 64 escaques. <\/span><\/span><\/p>\n

De ese modo, al no tener necesidad de elevar las piezas desprendi\u00e9ndolas del tablero, se evitar\u00eda cualquier clase de complicaci\u00f3n vinculada a las condiciones gravitacionales de a bordo. En esas condiciones ninguna pieza habr\u00eda de poder salir disparada de la superficie del tablero impactando, por caso, con el instrumental de cabina. Ergo, todo pod\u00eda quedar bajo un estricto control. La partida y la navegaci\u00f3n pod\u00edan seguir su curso con toda naturalidad.<\/span><\/span><\/i><\/span><\/div>\n

 <\/span><\/span><\/i><\/div>\n
\n
En el precioso y muy completo Museo del Ajedrez en Mosc\u00fa (Federaci\u00f3n de Rusia), se exhibe un prototipo del prodigio, el que tiene mucho m\u00e1s de arte y de ingenio que de tecnolog\u00eda. Al contemplarlo, es posible imaginar, y admirar, la mente de un dise\u00f1ador al que evidentemente no le eran ajenos ni la l\u00f3gica del ajedrez ni el conocimiento cabal de las condiciones que pod\u00edan imperar a la hora de acceder a los espacios interestelares. Al contemplar el objeto, es posible evocar un hecho pionero que, para todos los amantes del ajedrez, resulta tan espectacular cuan conmovedor.<\/p>\n

Un ejemplar del dispositivo de juego utilizado en aquella ocasi\u00f3n, con la firma de los cosmonautas y tambi\u00e9n con las de los excampeones del mundo Mija\u00edl Botv\u00ednnik (1911-1995), Boris Spaski (nacido en 1937) y los GM Salo Flohr (1908-1983), Andor Lilienthal (1911-2010) (1913-1981) e \u00cdgor Bondarevsky (1913-1979), ser\u00e1 vendido por la casa de subastas Sotheby\u00b4s en 2018 por algo m\u00e1s de mil d\u00f3lares estadounidenses.<\/span><\/span><\/i><\/span><\/div>\n

\n

 <\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Foto: Chad Cullen \/ National Air and Space Museum, Washington.<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


<\/span><\/p>\n

Se pueden observar im\u00e1genes de la primera vez en la que el ajedrez lleg\u00f3 al espacio exterior, en el siguiente v\u00eddeo producido en el 2013 que tuvo como eje la figura del ajedrecista y cosmonauta ruso Vitaly Sevastyanov:<\/span><\/span><\/i><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/i><\/div>\n<\/div>\n
\n