{"id":1297,"date":"2023-12-14T18:05:00","date_gmt":"2023-12-14T18:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/ecuador-en-el-torneo-de-las-naciones-buenos-aires-1939\/"},"modified":"2026-04-11T21:01:12","modified_gmt":"2026-04-11T19:01:12","slug":"ecuador-en-el-torneo-de-las-naciones-buenos-aires-1939","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/ecuador-en-el-torneo-de-las-naciones-buenos-aires-1939\/","title":{"rendered":"ECUADOR EN EL TORNEO DE LAS NACIONES – BUENOS AIRES 1939"},"content":{"rendered":"<\/p>\n

<\/b>MAESTROS DEL AJEDREZ ECUATORIANO (V)<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
A
\n los 18 a\u00f1os, habiendo padecido un accidente en el campo que le destroz\u00f3
\n las piernas, Dino [Ruggieri] se encontraba en Buenos Aires, convaleciente,
\nmoviliz\u00e1ndose entre las sillas de ruedas y las muletas.  En esa
\nsituaci\u00f3n concibi\u00f3 la idea de obtener todas las firmas de los
\nparticipantes en el TN.  Comenz\u00f3 adquiriendo una libretita de unas 100
\np\u00e1ginas, y fue pegando una por una las fotos recortadas del diario La
\nNaci\u00f3n, publicadas en la p\u00e1gina central del suplemento.  Luego, con
\npaciencia de hormiga, fue solicitando a cada uno de los capitanes de los
\nequipos, las firmas de sus compa\u00f1eros.  Poco a poco fue obteniendo casi
\ntodas, logrando as\u00ed un documento \u00fanico, irrepetible. Presentamos a
\ncontinuaci\u00f3n los facs\u00edmiles de los originales. * <\/span>(Tomado de LA LIBRETA MAGICA DE UN HOMBRE DE CAMPO)<\/span>
<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
* Esta libreta pertenece hoy al gran coleccionista sueco Jan Clementsson<\/div>\n
<\/div>\n
Morgado J.S. \u00abEL IMPRESIONANTE TORNEO DE AJEDREZ DE LAS NACIONES 1939- Tomo 1\u00bb <\/span>\u00a9<\/span> 2018 Juan Sebasti\u00e1n Morgado- Argentina<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n<\/div>\n

\n

<\/p>\n

La Federaci\u00f3n Argentina de Ajedrez (FADA) anunciaba en 1938 que varios pa\u00edses sudamericanos no estaban en condiciones de  participar en el Torneo de las Naciones por no estar afiliados a la FIDE.  En junio del mismo a\u00f1o se rese\u00f1aba la afiliaci\u00f3n de nueve pa\u00edses..  En el Congreso de la FIDE de Par\u00eds (1938)  la FADA anunciaba la cancelaci\u00f3n de las invitaciones para aquellos  que no hayan creado federaciones de ajedrez y se hayan adherido a la FIDE y se comunicaba que varios pa\u00edses sudamericanos ya han enviado  la solicitud de afiliaci\u00f3n y que este hecho permitir\u00eda que m\u00e1s de 40 pa\u00edses est\u00e9n presentes en la cita en Buenos Aires.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Seguramente animados por el Campe\u00f3n del Mundo de Ajedrez, Alexander Alekhine quien en marzo de 1939 visitaba Guayaquil, principal puerto de Ecuador<\/span>, con destino a Buenos Aires para participar en el Torneo de las Naciones, los ajedrecistas ecuatorianos atendiendo a la invitaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n Argentina de Ajedrez (FADA) aceleraron la tramitaci\u00f3n para participar con una delegaci\u00f3n  en el Torneo de las Naciones que se desarrollar\u00eda en Buenos Aires entre  el 23 de agosto y el 19 de septiembre de 1939.<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n

<\/a><\/span><\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
https:\/\/www.fide.com\/directory\/member<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span>Creemos que la concurrencia de los eventos que a continuaci\u00f3n describimos, debieron contribuir a la toma de decisiones en un doble sentido:  por un lado la invitaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n de Ajedrez de Argentina (FADA) para que el Ecuador participe en el Torneo de las Naciones, ser\u00eda tomado en cuenta por el Estado y sus organismos deportivos con la designaci\u00f3n de una delegaci\u00f3n de ajedrecistas. y afiliaci\u00f3n a la FIDE.
<\/span><\/div>\n

 <\/span><\/div>\n
A su vez, esta designaci\u00f3n marcar\u00e1, en los hechos la creaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n Ecuatoriana de Ajedrez (FEDA) y as\u00ed, este hecho permiti\u00f3 que el Ecuador sea reconocido como miembro de la Federaci\u00f3n Internacional de Ajedrez (FIDE).   En la web  de la FIDE constan el a\u00f1o de 1939 como el a\u00f1o de creaci\u00f3n de la Federaci\u00f3n ecuatoriana as\u00ed como el de  su reconocimiento, que debi\u00f3 haberse concretado en el XVI Congreso de la FIDE.  Pronto descubriremos el significativo rol desempe\u00f1ado por nuestro Delegado, el Dr. Carlos Ayala Cabanilla, en las sesiones de ese Congreso.  <\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
En ese mismo a\u00f1o, Alexander Alekhine, realizaba una gira por Sudam\u00e9rica con destino a Buenos Aires. <\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Roberto Grau, en mayo de 1939 se\u00f1alaba: <\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
\u00abEl campe\u00f3n mundial, doctor Alejandro Alekhine, ha realizado una jira <\/i>larga por Sudam\u00e9rica.  Por primera vez un ajedrecista de su categor\u00eda recorre en toda su extensi\u00f3n nuestro continente, y brinda as\u00ed el generoso est\u00edmulo de su experiencia y su ejemplo.  No cabe duda de el doctor Alekhine, sin propon\u00e9rselo quiz\u00e1, ser\u00e1 un valioso factor en el desenvolvimiento del ajedrez sudamericano.  Llevado a realizar estas jiras <\/i>por su esp\u00edritu inquieto de viajero perpetuo, alejado con gusto de Europa por una larga temporada, Sudam\u00e9rica ha recogido los beneficios de una iniciativa feliz y el TN de Buenos Aires le deber\u00e1 no poco de su \u00e9xito\u00bb <\/span>Morgado J.S. \u00abEL IMPRESIONANTE TORNEO DE AJEDREZ DE LAS NACIONES 1939- Tomo 1\u00bb 2018 Juan Sebasti\u00e1n Morgado- Argentina<\/span>
<\/span><\/div>\n
<\/span><\/p>\n
<\/span><\/span><\/p>\n
 
<\/span><\/span><\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Un mapa de las rutas de Grace Line <\/span><\/span><\/span><\/div>\n
en el continente americano. Cortes\u00eda<\/span><\/span><\/span><\/div>\n

 de Simplonpc \u00a9 <\/span><\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Anotaciones del propio Alekhine sobre <\/span><\/span><\/p>\n
su viaje por Latinoam\u00e9rica en uno <\/span><\/span><\/div>\n

de sus cuadernos. <\/span><\/span><\/td>\n

 <\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n


<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/span><\/span><\/div>\n

<\/div>\n

\u00ab<\/span>Alekhine y su esposa llegaron el 19 de marzo al puerto de Buenaventura (Colombia) y viajaron al d\u00eda siguiente a Bogot\u00e1, donde hab\u00edan sido invitados por el diplom\u00e1tico franc\u00e9s de origen ruso Boris Eliacheff, agregado comercial de la legaci\u00f3n francesa en la capital colombiana. Se alojaron en casa del Sr. Eliacheff durante su estancia en el barrio de Magdalena de Bogot\u00e1. <\/p>\n

<\/span><\/span>El 21 de marzo, Alekhine jug\u00f3 una simult\u00e1nea con 38 tableros (con algunas personas jugando en consulta). Parece ser que esta simult\u00e1nea dur\u00f3 hasta las 4 de la ma\u00f1ana y que Alekhine perdi\u00f3 tres partidas (una de ellas contra una mujer, Ana Caro Tanco) y obtuvo un par de tablas seg\u00fan un informe de prensa publicado en portada con foto por el diario El Tiempo (NB: El registro de la antolog\u00eda Skinner\/Verhoeven de las partidas de ajedrez de Alekhine da una puntuaci\u00f3n ligeramente diferente de +33 -2 =3).
<\/span>
El 23 de marzo, Alekhine jug\u00f3 una sesi\u00f3n de simult\u00e1neas  a ciegas en 8 tableros contra 16 jugadores en consulta. S\u00f3lo perdi\u00f3 en el tablero uno contra Fernando Caro Tanco y Jos\u00e9 Luis Pardo Uma\u00f1a y la foto de los dos ganadores se public\u00f3 de nuevo en portada en El Tiempo. En ambas exposiciones, este peri\u00f3dico dio los nombres de todos los jugadores pero no public\u00f3 ninguna partida. Parece que s\u00f3lo se conocen dos partidas del primer simulacro.<\/span><\/div>\n

 <\/span><\/div>\n
El 24, Alekhine parti\u00f3 hacia Buenaventura para tomar el 26 un barco \u00abSanta B\u00e1rbara\u00bb de la compa\u00f1\u00eda Grace Line, en ruta hacia Guayaquil (Ecuador). Seg\u00fan El Tiempo (24\/03\/1939), ten\u00eda una o dos exhibiciones que jugar en Quito. <\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Alekhine viaj\u00f3 de Buenaventura a Guayaquil a bordo de este barco. <\/span><\/div>\n

Cortes\u00eda de Simplonpc \u00a9 <\/span>https:\/\/www.simplonpc.co.uk\/ <\/a><\/span>
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/div>\n
La revista brit\u00e1nica Chess Magazine 1939, p\u00e1gina 260, inform\u00f3 de que el Campe\u00f3n del Mundo tambi\u00e9n visit\u00f3 Ecuador y Per\u00fa de camino a Argentina (fuente: antolog\u00eda Skinner\/Verhoeven de las partidas de ajedrez de Alekhine), pero no se ha encontrado m\u00e1s informaci\u00f3n sobre sus actividades en estos dos pa\u00edses. <\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Otro informe de prensa, un despacho de Associated Press, fechado el 13 de abril de 1939, publicado en el peri\u00f3dico brasile\u00f1o A Noite con el titular \u00abAlekhine est\u00e1 en Per\u00fa\u00bb, dec\u00eda que \u00abAlekhine, el conocido campe\u00f3n internacional de ajedrez, lleg\u00f3 hoy a Lima para participar en varias exhibiciones con ajedrecistas de esta capital\u00bb.  <\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n
https:\/\/alekhine-nb.blogspot.com\/2013\/07\/alekhines-tour-in-south-america.html<\/a><\/span><\/div>\n
\n
<\/p>\n\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

 <\/span><\/div>\n
El 15 de  julio de 1939 La Prensa<\/i> confirmaba la afiliaci\u00f3n de Ecuador a la FIDE, la Federaci\u00f3n Deportiva Nacional de Ecuador ha  ratificado  a la FADA  su inscripci\u00f3n.  El equipo estar\u00eda conformado por Jorge Fern\u00e1ndez Usubillaga, Santiago Morales, Jos\u00e9 Sierra, Miguel Su\u00e1rez D\u00e1vila, Carlos Ayala Cabanilla y Neptal\u00ed Ponce<\/span>.  <\/span>(Morgado J.S.)<\/span>
<\/span><\/div>\n<\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Consideramos que el viaje de nuestros compatriotas desde Guayaquil a Buenos Aires, a excepci\u00f3n del ajedrecista quite\u00f1o Neptal\u00ed Ponce Miranda, debi\u00f3 haberse desarrollado en mejores circunstancias que el de la delegaci\u00f3n del vecino Per\u00fa, que tambi\u00e9n hac\u00eda su debut internacional.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
Cambiadas las fechas de inicio del Torneo de Naciones y una vez superados los problemas de financiamiento, los organizadores encabezados por Roberto Grau postergan para el 23 de agosto el inicio del Torneo de Naciones.<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
\u00abLos componentes de las cuarenta y dos naciones que hasta ahora se han inscrito en la prueba deber\u00e1n embarcarse en los puertos y fechas siguientes:<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Europa: todas las delegaciones europeas deber\u00e1n embarcarse en el vapor Piri\u00e1polis, que sale de Amberes el 27 de julio. Llegar\u00e1n a Buenos Aires el 19 de agosto.<\/span><\/span><\/div>\n
Centro y Sudam\u00e9rica: Deber\u00e1n embarcarse en el vapor \u00d3rbita, que sale de Panam\u00e1 el 2 de agosto, y llega a Valparaiso el 13 de agosto, para trasladarse a Buenos Aires donde arribar\u00e1 el 18 de agosto.<\/span><\/span><\/div>\n
Norte Am\u00e9rica y Canad\u00e1: El equipo estadounidense y la delegaci\u00f3n de Canad\u00e1 se embarcar\u00e1n en Nueva York el 4 de agosto en el vapor Southern Prince y llegar\u00e1n a Buenos Aires el 22 de agosto.<\/span><\/span><\/div>\n
Todas las federaciones recibir\u00e1n las correspondientes \u00f3rdenes de pasajes en su debida oportunidad y con la necesaria anticipaci\u00f3n, por medio de la agencia internacional de turismo Exprinter\u00bb  <\/span>El Ajedrez Americano, junio 1939, El Mundo, 5 junio 1939.  Tomado de Morgado J.S.
<\/span><\/span><\/div>\n
 
<\/span><\/div>\n
Neptal\u00ed Ponce Miranda, con 31 a\u00f1os y diplom\u00e1tico ecuatoriano  llega a Buenos Aires a bordo del Northem Prince desde Nueva York el 22 de agosto de 1939, un d\u00eda antes del inicio del Torneo de las Naciones.  En el archivo fuente de esta informaci\u00f3n constan detallados los nombres y las edades de los pasajeros \/jugadores, lugar de nacimiento, nacionalidad y estado civil,  religi\u00f3n y profesi\u00f3n, as\u00ed como el lugar de partida, fecha de llegada y nombre del trasatl\u00e1ntico del que desembarcaron en Buenos Aires.<\/span>http:\/\/www.ara.org.ar\/chs\/ajedrez\/perlas\/piriapolis.html<\/span><\/a><\/span><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
\n
\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Algunas de las delegaciones llegando a Buenos Aires desde Europa. (La Naci\u00f3n)<\/span><\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n

A bordo del \u00d3rbita llegaron el 16 de agosto de 1939 varias delegaciones a Valpara\u00edso y por tren  a Buenos Aires.  Por la combinaci\u00f3n internacional v\u00eda Pac\u00edfico arribaron a Buenos Aires el 18 de agosto de 1939 las delegaciones de Cuba, Chile, Ecuador y Guatemala<\/span><\/span>.<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
\u00abEl equipo de Ecuador est\u00e1 formado por Carlos Ayala Cabanilla (Sic. Vino J. Fern\u00e1ndez Izubillaga), Jos\u00e9 Sierras, Santiago Morales y Miguel Su\u00e1rez:.\u00bb <\/span><\/span>La Naci\u00f3n , 16 de agosto de 1939<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/i><\/div>\n

<\/span><\/span><\/i><\/div>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
En la fotograf\u00eda anterior existe un error en los pies de p\u00e1gina de las representaciones de Guatemala y Ecuador. La que dice sobre Guatemala,  en realidad corresponde a la delegaci\u00f3n ecuatoriana.  Constan en la misma de izq. a der.:Jos\u00e9 Sierra, Carlos Ayala, Santiago Morales y Miguel Su\u00e1rez.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
La Federaci\u00f3n Deportiva Nacional de Ecuador  present\u00f3 la siguiente n\u00f3mina de  jugadores: J. Fern\u00e1ndez Usubillaga, Santiago Morales Ceballos, Jos\u00e9 J. Sierra Jaramillo, Miguel Su\u00e1rez D\u00e1vila y Neptal\u00ed Ponce Miranda.  Adem\u00e1s acredit\u00f3 como Delegado al XVI Congreso de la FIDE al Dr. Carlos Ayala Cabanilla.   Sabemos que Fern\u00e1ndez Usubillaga no asisti\u00f3 ni particip\u00f3 en el Torneo de las Naciones, a pesar de estar oficialmente inscrito.
<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n
<\/p>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/div>\n

<\/p>\n
<\/a><\/div>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

Fuente: XVI Congreso FIDE- Buenos Aires 1939<\/span><\/div>\n<\/div>\n
Cortes\u00eda de Juan Sebasti\u00e1n Morgado<\/span>
<\/span><\/div>\n
 <\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u00abUna fiesta de gala en la ceremonia inaugural<\/b><\/p>\n

Con la presencia
\ndel primer mandatario, doctor Ortiz, fue cumplida esta tarde  una
\nceremonia que alcanz\u00f3 contornos brillantes.  Momentos antes de la
\ninauguraci\u00f3n la sal del Politeama presentaba un aspecto imponente.  El
\namplio foso de la platea estaba ocupado por la totalidad de los
\njugadores que participar\u00e1n en el magno certamen y una concurrencia
\ncalificada, que ocup\u00f3, tambi\u00e9n, los palcos y las tertulias altas.  Puede
\n decirse, sin exageraci\u00f3n, que todo el mundo social e intelectual de
\nBuenos Aires se hizo presente para testimoniar su cordialidad a los
\najedrecistas que nos visita. \u00bb La Raz\u00f3n, 23 de agosto de 1939. (Morgado J.S.)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n\n\n\n
De
\n una reuni\u00f3n oficial en la Olimpiada de Buenos Aires 1939, tomada
\ndurante una reuni\u00f3n de capitanes o tal vez incluso una sesi\u00f3n de la
\nAsamblea General. En el extremo izquierdo, hablando, parece estar
\nAugusto De Muro.
(foto cortes\u00eda de Jurgen Stigter)<\/span><\/td>\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n


<\/span> <\/span><\/span><\/p>\n

\n
www.chesshistory.com\/fide1939<\/a> on 17 November 2022.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span> <\/span><\/span><\/div>\n

Carlos Ayala Cabanilla, Delegado de Ecuador, participando en la sesi\u00f3n que anuncia la fotografia anterior, aparece ubicado, en la pen\u00faltima fila  superior a la derecha de la misma.<\/span><\/span><\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n\n
<\/i><\/a><\/b><\/td>\n<\/tr>\n
El
\n XVI Congreso de la FIDE en la Primera Sesi\u00f3n, realizada en Buenos Aires
\n el 13 de septiembre de 1939  ratifica  la aceptaci\u00f3n de la afiliaci\u00f3n
\n de Ecuador a la FIDE realizada provisionalmente despu\u00e9s del Congreso de
\n la FIDE de Par\u00eds 1938, sin ninguna concesi\u00f3n ni restricci\u00f3n, en tal
\nvirtud se considera afiliada a la Federaci\u00f3n Deportiva Nacional del Ecuador –  Casilla de Correos  No. 1194-Quito, desde esa fecha.<\/span><\/span><\/span><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Alexander
\nRueb, Presidente de la Fide, <\/span><\/div>\n
habla en el acto de clausura de la fase preliminar
\ndel Torneo de Naciones <\/span><\/div>\n
(Caras y Caretas. Archivo General de La Naci\u00f3n)<\/span><\/div>\n

\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

 <\/span><\/span><\/div>\n

<\/p>\n

 <\/span><\/span><\/div>\n
<\/a><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
 Jos\u00e9
\nA. Copi\u00e9, en su libro \u00abRemember 1939- Torneo de las Naciones\u00bb <\/i>se\u00f1ala:<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cA
\nBuenos Aires arribaron 26 equipos, que junto al argentino sumaban en la competencia
\nuno m\u00e1s. Estos eran los de Alemania, Argentina, Bohemia y Moravia, Bolivia,
\nBulgaria, Brasil, Canad\u00e1, Cuba, Chile, Dinamarca, Ecuador, Estonia, Francia,
\nGuatemala, Holanda, Inglaterra, Irlanda, Islandia, Letonia, Lituania, Noruega,
\nPalestina, Paraguay, Per\u00fa, Polonia, Suecia y Uruguay (Todos los equipos
\nestuvieron integrados por cuatro titulares y un suplente, excepto el de Noruega).<\/span><\/span><\/p>\n

Los
\nequipos europeos se embarcaron en la nave \u201cPiri\u00e1polis\u00bb en el puerto de Amberes
\nque parti\u00f3 hacia fines de Julio. El resto de los jugadores del Continente Americano
\nven\u00edan al pa\u00eds por distintas v\u00edas. <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
<\/p>\n

Iclicki, Willy,  2002<\/span><\/h3>\n

<\/span><\/div>\n

<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

…
<\/span><\/span><\/p>\n

Y
\nel Campe\u00f3n del Mundo de ajedrez Dr. Alexander Alekhine comenzaba en estos
\nt\u00e9rminos su diaria columna, denominada \u201cEscribe el Campe\u00f3n mundial\u201d, den el
\nmencionado peri\u00f3dico (El Mundo, jueves 24 de agosto de 1939):<\/span><\/span><\/p>\n

\u201cEl
\nTorneo de la Naciones inaugurado ayer, est\u00e1 destinado, sin duda a constituir
\nuna etapa importante den la evoluci\u00f3n del ajedrez contempor\u00e1neo; y no solo esto
\ngracias a la participaci\u00f3n de tal equipo o de tal jugador que puedan presentar
\nun inter\u00e9s particular, y menos todav\u00eda por los valores art\u00edsticos que se
\nproducir\u00e1n en las luchas que comienzan ma\u00f1ana, por m\u00e1s grandes que esos valores
\npuedan ser.<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

\n<\/div>\n

Las
\nverdaderas razones de la importancia del acontecimiento al cual asistimos son,
\nen primer lugar del hecho mismo que un torneo de esta envergadura haya podido
\nencontrar en este continente, un apoyo un\u00e1nime y eficaz de la opini\u00f3n p\u00fablica y
\nde las esferas gubernativas.<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

\n<\/div>\n

Este
\napoyo demuestra de una manera brillante, que el ajedrez contin\u00faa su marcha a trav\u00e9s
\ndel mundo; que fue lenta en los comienzos, pero que ahora se toma de m\u00e1s en
\nm\u00e1s, r\u00e1pida y seguramente, hacia una posici\u00f3n inexpugnable, al tiempo que se
\nconvierte en factor cultural.<\/span><\/span><\/i><\/p>\n

\n<\/div>\n

En
\nsegundo lugar, el torneo de Buenos Aires de 1939, por la amplia participaci\u00f3n de
\nlos pa\u00edses de la Am\u00e9rica Latina, ser\u00e1 indudablemente el debut de una nueva era,
\nen la que las j\u00f3venes fuerzas de este continente aunar\u00e1n sus esfuerzo, a favor
\nde la causa com\u00fan, a los de las viejas organizaciones europeas ligeramente debilitadas,
\nestos \u00faltimos tiempos, a causa de la tensi\u00f3n internacional\u2026\u201d <\/span><\/span><\/i><\/p>\n

 <\/span><\/span>Copi\u00e9, J.A. \u201cRemember
\n1939\u201d Torneo de la Naciones, Buenos Aires 2009<\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/i><\/span><\/span><\/p>\n

 <\/span><\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\n
DIARIO MANABITA
9 SEPTIEMBRE 1939<\/div>\n
<\/span><\/span>http:\/\/repositorio.casadelacultura.gob.ec\/\/handle\/34000\/19427<\/a><\/span><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/span><\/span><\/div>\n


<\/span><\/span><\/div>\n

\n

La Segunda Guerra Mundial estalla en pleno desarrollo del Torneo de las Naciones, el 1 de septiembre Hitler invade Polonia.   EL Congreso de la FIDE <\/span><\/span>en su cuarta sesi\u00f3n <\/span><\/span>decide el traslado de su sede a Buenos Aires  y nombra al Dr. Augusto De Muro, como Presidente de la FIDE y Presidente Honorario a Alexander Rueb, hasta que se instale el tercer congreso del organismo.
<\/span><\/span><\/p>\n

Jos\u00e9
\nA. Copie se\u00f1ala:<\/span><\/span><\/p>\n

\n

\u201cDa la impresi\u00f3n de que la
\nhistoria del ajedrez tiene un agujero negro, situado en ese tiempo y en los
\nsucesos, que ser\u00eda interesante esclarecer. 
\n<\/span>Probablemente historiadores futuros con mayores posibilidades pr\u00e1cticas lo
\npuedan hacer.\u201d<\/span><\/i><\/span> <\/span>
<\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Esos historiadores que vislumbraba Copi\u00e9, ser\u00edan Sergio Ernesto Negri y Juan Sebasti\u00e1n Morgado.  Con sus investigaciones hist\u00f3ricas consiguieron hacer justicia al Dr. Augusto de Muro y a la historia del ajedrez.  Nuestros dilectos amigos cerraron el \u00abagujero negro\u00bb<\/i>.<\/span><\/span><\/div>\n
 <\/span><\/span><\/div>\n
<\/p>\n
<\/a>Tomado de EL D\u00cdA EN QUE LA FIDE SE MUDA PROVISORIAMENTE A BUENOS AIRES<\/i> de Sergio E. Negri y Juan S. Morgadoun: <\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n


<\/span><\/span><\/div>\n
\u00abJunto al Torneo de las Naciones se realiz\u00f3 el XVI Congreso de la FIDE, en el que se reunieron los delegados de los pa\u00edses, donde algo inesperadamente se adopt\u00f3 una trascendente e in\u00e9dita decisi\u00f3n. En efecto, en su cuarta sesi\u00f3n, realizada el 18 de septiembre de 1939, se acord\u00f3 trasladar transitoriamente la sede de la FIDE a Buenos Aires (desde La Haya). Asimismo se resolvi\u00f3 nombrar \u201cPresidente efectivo\u201d de la entidad al titular de la Federaci\u00f3n Argentina de Ajedrez, Augusto De Muro, con mandato hasta el pr\u00f3ximo 3 Congreso Internacional. Como reconocimiento, y tal vez para lograr su aquiescencia, se designa al saliente Alexander Rueb como Presidente Honorario. <\/span><\/span>
<\/span><\/span>
Las propuestas referidas fueron formuladas por el Dr. Luis Oscar Boettner, representante de Paraguay,vhaci\u00e9ndolo en nombre de la Federaci\u00f3n de su pa\u00eds y expresando la voluntad de Uruguay, Bolivia, Ecuador, Chile, Per\u00fa, Costa Rica y Guatemala; las que no recibieron rechazo alguno y se decidieron: \u201c…en virtud del estado de guerra existente en Europa, la imposibilidad de prever la duraci\u00f3n del mismo y, teniendo en cuenta que la sede de la FIDE se halla actualmente en Holanda, foco del conflicto europeo\u2026\u201d. En los pa\u00edses americanos hab\u00eda cierta clarividencia sobre lo que sobrevendr\u00eda. <\/span><\/p>\n

La sede de la FIDE estaba en la capital del pa\u00eds del que era nativo su Presidente, de alguna manera, fundi\u00e9ndose y confundi\u00e9ndose necesidades y posibilidades personales con cuestiones institucionales. En esos tiempos turbulentos, ello resultaba, con todo, comprensible. En ese contexto, se adujo que Holanda estaba en un \u201cfoco de conflicto\u201d, pero los holandeses no lo consideraban as\u00ed, algo cegados en la esperanza de no ser afectados por la guerra como pa\u00eds neutral. En la misma l\u00ednea se expidi\u00f3 el periodista Adolf Seitz, quien dijo: <\/span><\/p>\n

\u201cUn ajedrecista de Holanda me escribe: <\/span>
<\/span>
\u2013Aqu\u00ed, exceptuando la movilizaci\u00f3n, nada sucede. La vida es igual que antes\u2013. <\/span>
<\/span>
Ellos juegan matches interclubs y desde Navidad es de nuevo Holanda el centro del ajedrez internacional. Las 14 partidas del match entre Keres y Euwe han comenzado. (\u2026) En un match el Club Kralingen venci\u00f3 al Bussum por 7 a 2\u2013 Finalmente, Keres venci\u00f3 a Euwe por 7\u00bd: 6\u00bd. <\/span><\/p>\n

Pero la realidad fue m\u00e1s fuerte, y el 10 de mayo de 1940 las tropas alemanas invadieron Holanda, obligando a la rendici\u00f3n poco despu\u00e9s: Hitler no cumpl\u00eda el tratado de paz. <\/span><\/p>\n

La decisi\u00f3n adoptada en 1939 no ser\u00e1 reconocida, indudablemente bajo la influencia de una mirada euroc\u00e9ntrica de los acontecimientos.5 Incluso al d\u00eda de hoy en la p\u00e1gina de la FIDE figura Rueb como Presidente por el periodo 1924-1949, sin referencias sobre lo actuado y decidido en la capital argentina. No son admisibles estas \u201ccirug\u00edas hist\u00f3ricas\u201d con las que se trata, vana y banalmente, de extirpar acontecimientos reales borr\u00e1ndolos de la historia. Por eso creemos que la decisi\u00f3n de trasladar provisoriamente la FIDE a Buenos Aires debe ser objeto de reconocimiento p\u00fablico y de reivindicaci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

El delegado de Ecuador doctor Carlos Ayala hizo notar que, de acuerdo con la letra y el esp\u00edritu de los estatutos, el Congreso era la autoridad suprema de la FIDE y, por ende, pod\u00eda adoptar cualquier resoluci\u00f3n, incluso las que el holand\u00e9s termin\u00f3 cuestionando. Hablaron despu\u00e9s, siempre para apoyar la iniciativa de claro tinte sudamericano, los representantes del Uruguay, doctor Rafael Mieres, y de Dinamarca, se\u00f1or Jens Enevoldsen, con lo que se aprecia que no s\u00f3lo naciones de la regi\u00f3n estuvieron detr\u00e1s de la iniciativa que a\u00fan deb\u00eda votarse. Finalmente se aprob\u00f3 la proposici\u00f3n en todos sus t\u00e9rminos. El delegado argentino, doctor Luciano Long Vidal, al momento de decidirse la cuesti\u00f3n habr\u00e1 de expresar que, si bien consideraba necesario el traslado de la sede de la FIDE, se abstendr\u00eda de votar \u201cpor razones obvias\u201d. Luego agradeci\u00f3 el honor que significaba para la federaci\u00f3n local lo aprobado y elogi\u00f3 la actuaci\u00f3n que hab\u00eda tenido el doctor Rueb, \u201cquien hab\u00eda retenido la Presidencia durante m\u00e1s de diez a\u00f1os\u201d. <\/span><\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
Con todo, el holand\u00e9s, lejos de sentirse congraciado con esa iniciativa, hizo algunas consideraciones acerca de las disposiciones estatutarias, y se retir\u00f3 prontamente del local donde se estaba deliberando, por lo que el Congreso design\u00f3 Presidente ad-hoc al mencionado Dr. Mieres. A continuaci\u00f3n el Dr. Ayala propuso que se le diera un voto de aplauso a la FADA por la organizaci\u00f3n del certamen, iniciativa aprobada por aclamaci\u00f3n. Se design\u00f3 una Comisi\u00f3n para comunicar estas resoluciones al Presidente de la entidad local, se\u00f1or De Muro, a quien se invitar\u00eda a presidir la sesi\u00f3n que se preve\u00eda realizar el d\u00eda siguiente. Finalmente, y por sugerencia del representante de Guatemala, se dispuso comunicar la resoluci\u00f3n a los delegados que, a la hora de la votaci\u00f3n, estaban ausentes. <\/span>
<\/span>
La Asamblea de Clausura se concret\u00f3 el martes 19 a partir de las 11.30, presidida por el delegado del Uruguay y con la notoria ausencia de Rueb. En ella se habr\u00e1 de ratificar lo actuado en el Congreso, por lo que De Muro ser\u00e1 formalmente designado como Presidente con el apoyo un\u00e1nime de Uruguay, Chile, Paraguay, Lituania, Polonia, Bolivia, Canad\u00e1, Francia, Alemania, Bohemia y Moravia, Hungr\u00eda, Estonia, Per\u00fa, Brasil, Costa Rica, Cuba, Guatemala y Ecuador, m\u00e1s la presencia de la se\u00f1orita Mary Karff por los EEUU; y con la sola abstenci\u00f3n9 de la Argentina.10 <\/span>
<\/span>
A De Muro lo habr\u00e1n de acompa\u00f1ar en la gesti\u00f3n, siendo tambi\u00e9n consecuentemente designados en Buenos Aires, el Sr. Maurice Kuhns de los EEUU como Vicepresidente;11 el Prof. Marc Nicolet de Suiza como Tesorero, y el Dr. Joaqu\u00edn G\u00f3mez Mas\u00eda, tambi\u00e9n de Argentina, como Secretario del Bureau. \u00ab<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
<\/a><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

 <\/a><\/span><\/div>\n<\/div>\n
<\/a><\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/a><\/span> <\/span><\/a><\/div>\n
\u2026.. <\/span><\/p>\n

La representaci\u00f3n continental de Am\u00e9rica increment\u00f3 su valor deportivo y pol\u00edtico en el contexto del Torneo de las Naciones. A la capital argentina concurrieron, produciendo su debut ol\u00edmpico, Cuba (con el excampe\u00f3n mundial Capablanca a la cabeza), Brasil (que hab\u00eda estado antes s\u00f3lo en los Juegos oficiosos de M\u00fcnich\u00b436), Chile, Canad\u00e1 (una presencia aislada de un jugador de esa nacionalidad en el Torneo oficioso de Par\u00eds\u00b424 no deber\u00eda hacernos alterar su inclusi\u00f3n en esta tipificaci\u00f3n), Uruguay, Ecuador, Guatemala, Per\u00fa, Bolivia y Paraguay. <\/span>
<\/span>
De todas maneras, la representaci\u00f3n en el Congreso no necesariamente est\u00e1 correlacionada con la presencia ol\u00edmpica. Hubo un pa\u00eds que particip\u00f3 de la prueba pero que no present\u00f3 delegado (Cuba) y tres casos en los que, sin jugar, de todas maneras designaron personas en tal car\u00e1cter (Costa Rica, EEUU32 y Puerto Rico). <\/span>
<\/span>
En definitiva en Buenos Aires, de los veintisiete (27) representantes ante la instancia decisoria de la FIDE, trece (13) fueron del continente anfitri\u00f3n. Un giro copernicano se dio entonces en 1939 en el mapa ajedrec\u00edstico mundial. Europa, que ven\u00eda protagonizado casi con exclusividad, y sin soluci\u00f3n de continuidad, todo el panorama ol\u00edmpico previo, y consiguientemente siendo el escenario de los \u00e1mbitos en los que se tomaban las decisiones de la FIDE, se ve\u00eda ahora interpelada por otros actores que buscaban hacerse o\u00edr. La presencia de numerosos nuevos referentes regionales provocar\u00e1 un nuevo equilibrio en el juego de poder de la entidad que, obviamente, fue el tel\u00f3n de fondo de las decisiones adoptadas en 1939.\u00bb<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

Augusto De Muro, el Presidente de la FIDE (1939-1946) que s\u00ed fue.
Buenos Aires sede de la entidad mundial en 1939
Por Sergio Ernesto Negri y Juan Sebasti\u00e1n Morgado<\/span><\/div>\n
\n

 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
A la izquierda, Augusto De Muro hablando en la inauguraci\u00f3n
\ny, a la derecha Alexander Rueb, Augusto De Muro y Luciano Long Vidal (el delegado
\nargentino) durante la clausura del Torneo de la Naciones de 1939 ( Archivo General
\nde La Naci\u00f3n)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

Los amigos pueden disfrutar del  reconocimiento hist\u00f3rico como Segundo Presidente de la FIDE, del Dr. Augusto De Muro en los interesant\u00edsimos art\u00edculos publicados en nuestra pagina fraterna Ajedrez Latitud Sur<\/a> y nuestro reconocimiento al Dr. Augusto De Muro, en nuestra publicaci\u00f3n celebrando el  D\u00eda del Ajedrez del presente a\u00f1o.<\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
 <\/div>\n
https:\/\/ajedrezlatitudsur.wordpress.com\/2023\/11\/11\/historia-que-cobra-actualidad-la-fide-reconocio-al-argentino-augusto-de-muro-como-su-segundo-presidente\/ <\/a><\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n

https:\/\/ajedrezlatitudsur.wordpress.com\/2023\/11\/11\/de-muro-reconocido-por-la-fide-como-su-segundo-presidente-historia-de-una-historia\/<\/a><\/span><\/p>\n

https:\/\/ajedrezlatitudsur.wordpress.com\/2021\/09\/19\/el-dia-en-que-la-fide-se-muda-provisoriamente-a-buenos-aires-mas-cerca-del-reconocimiento-de-esa-verdad-historica-por-parte-de-la-entidad-mundial\/<\/a><\/span><\/p>\n

\n

http:\/\/www.lacolecciondepapa.com\/2023\/07\/dia-del-ajedrez-homenaje-augusto-de-muro.html <\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MAESTROS DEL AJEDREZ ECUATORIANO (V) A los 18 a\u00f1os, habiendo padecido un accidente en el campo que le destroz\u00f3 las piernas, Dino [Ruggieri] se encontraba en Buenos Aires, convaleciente, moviliz\u00e1ndose… Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1743,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historia-ecuador"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2026,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1297\/revisions\/2026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hosting173115eu-cp5015.wordpresstemporal.com\/lacolecciondepapatest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}